现场LIVEOUTLINE/AndreiSerban'sRoyalOperaproductionofTurandotpremieredwhenRonaldReaganandMargaretThatcherwereattheirapexandbeforeMikhailGorbachevhadcometopower.AfixtureofCoventGardenfordecades,tisthehouse'soldestproductionstillinaction.OutgoingROHMusicDirectorandPuccinispecialistAntonioPappanohadneverbeforeconductedthismostadventurousofthecomposer'sworksonstagebefore-lastseasonherecordeditwiththeOrchestradell'AccademiaNazionalediSantaCecilia-andsotherewasahumofexpectationastowhatPappanowouldmakeofPuccini'sswansong.炽热杰作的戏剧性胜利观英国皇家歌剧院《图兰朵》Thedramatictriumphofafierymasterpiece-OntheRoyalOperaHouse'sTurandot文：祝珍妮兰朵的故事源于12世纪波斯诗人尼扎图米长（Nizami）的史诗《哈夫特佩卡》（HaftPeykar)。法国18世纪东方学家弗朗索瓦·佩蒂斯·德拉克鲁瓦（FrancoisPétisdelaCroix）受到尼扎米启44OPERA2023/6发，根据中东民间故事集《一千零一夜》模本又创作了童话集《一千零一日》，其中就有一个名为图兰朵的冷酷公主的故事。同一世纪，意大利剧作家卡罗·戈齐（CarloGozi）以此故事编写出戏剧《图兰朵》。普契尼在读到德国诗人、戏剧家和哲学家弗里德里希·席勒（FriedrichSchiller）1801年的改编版本时激发了创作灵感，在与脚本作家朱塞佩·阿达米（GiuseppeAdami）和雷纳托·西蒙尼（RenatoSimoni）会面后，于1920年3月开始创作歌剧。他将意大利前驻华外交官爱德华多·法西尼-卡莫西男爵（BaronEdoardoFassini-Camossi）送给他的一个能播放5首中国旋律八音盒中的3首旋律融入歌剧，其中之一便是作为图兰朵的动机的《茉莉花》。1924年10月普契尼被诊断出患有喉癌时似乎对病情的严重性有所了解，在前往布鲁塞尔接受治疗之前拜访指挥大师阿图罗·托斯卡尼尼（ArturoToscanini）时愿求他“不要让我的图兰朵死去”。他在11月心脏病发作去世时完成了前两幕，他的生命停止在了三幕柳儿之死处。托斯卡尼尼不喜欢作曲家佛朗科·阿尔法诺（FrancoAlfano）之后续写的部分，让他删去了约100小节，因此现存的《图兰朵》歌剧版本很可能减少了图兰朵这个角色的一些内涵和更多的戏剧性，不免令人遗憾。1926年4月，歌剧在斯卡拉歌剧院首演时，托斯卡尼尼甚至在柳儿死处放下指挥棒对观众说：“大师就在这里去世了。”当罗马歌剧院（Teatrodell'OperadiRoma）一周后上演阿尔法诺完成的歌...
