移民、家与现代化———评《重返故国成异乡》姬高歌*摘要:《重返故国成异乡》(ComingHometoaForeignCountry:XiamenandReturnedOverseasChinese,1843-1938)一书采用跨国视角,强调厦门作为移民枢纽的重要地位,并以厦门为观察对象,审视返乡移民与“家”的独特关系。该书的最大贡献在于重新审视海外华人的身份认同,强调其身份的流动性与可变性;同时该书还超越地理与行政边界的限制,将厦门置于环南海区域中予以考察,为归国华人研究增添了新的区域性视角。关键词:归国华人厦门环南海移民《重返故国成异乡》区域间的人口流动向来是近代史研究的一大重点,无数研究针对移民活动引发的文化、社会、经济等影响而展开。传统移民研究以推拉理论为中心,将迁人地与迁出地作为移民活动的两大重点研究对象。①在此背景下,南洋理工大学助理教授王纯强(OngSoonKeong)的新作《重返故国成异乡》(ComingHometoaForeignCountry:XiamenandReturnedOverseasChinese,1843-1938)②强调厦门作为移民枢纽的重要地位,并以厦门为观察对象,审视移民与“家”的独特关系。王纯强在康奈尔大学获得博士学位,师从著名汉学家高家龙(ShermanCochran),其研究取向一直专注于海外华人,本书是其近年来研究的凝练之作。作者的祖先在20世纪时由厦门移民至新加坡,作为海外华人的一员,作者对于厦门和“家”有着更为切身的体会。笔者将在下文中介绍本书的核心观点与本书的主要内容,并指出本书在研究方法与研究视角上的贡献。781*①②*姬高歌,厦门大学历史系硕士研究生,研究方向为中国近现代区域社会经济史、东南亚华人史。该理论认为,“推力”和“拉力”是影响人口迁移的两大因素,前者促使移民离开原居住地,后者吸引怀着改善生活愿望的移民迁人新的居住地。OngSoonKeong,ComingHometoaForeignCountry:XiamenandReturnedOverseasChinese,1843-1938,CornellUniversityPress,2021.⊙鼓浪屿研究第十六辑理论与概念本书的核心观点立足于“中介之地”概念。前文提到,推拉理论常常被用于移民研究。在推拉理论模式下,讨论往往聚焦于迁出地和迁人地这两个地理概念之中:迁出地如何迫使人们离开以及迁人地如何吸引人们定居。两极化的讨论忽视了迁出地和迁人地之间的联系,也忽视移民活动是一个连续且不断变化的过程,在此基础上很难构建一个完整的移民网络。近年来有学者对这一理论进行重新审视,孔飞力(PhilipAldenKuhn,1933-2016)在《他者中的华人:中国近现代移民史》①一书中提出了“通道—小生境”模式:移民从...
