205227|2023|02风景园林ResearchonInheritanceandDevelopmentofSuzhouClassicalGardensbasedonHeritageRevitalizationPerspective遗产活化视角下的苏州古典园林传承与发展研究摘要：遗产活化是保持文化遗产生命力的重要途径。苏州古典园林作为世界文化遗产的优秀代表，理应在活化更新中不断传承与发展。基于对苏州古典园林遗产活化思想与实践发展历程的梳理，研究针对活化实践中的问题与挑战，从关注社群利益角度，实现遗产综合效益；发挥群体优势，创新活化发展方式；引进市场机制，加强活化政策保障等三个方面对苏州古典园林传承与发展提出建议，以期为我国古典园林推陈出新、与时俱进提供有益的参考。Abstract：Heritagerevitalizationisanimportantwaytomaintainthevitalityofculturalheritage.Suzhouclassicalgardens,asanexcellentrepresentativeoftheworldculturalheritage,shouldberevitalizedforitsinheritanceandsustainabledevelopment.OnthebasisoftracingthedevelopmentprocessofrevitalizationthoughtsofSuzhouclassicalgardens,thispaperanalyzedtheproblemsandchallengesincurrentpractice,thefuturedevelopmentwerelookedforwardfromtheaspectsofrevitalizationscopeandforms,revitalizationpolicy,technologyapplicationandcommunityinterestsprotection.关键词：苏州古典园林；文化遗产；传承发展；活化Keywords：Suzhouclassicalgardens；culturalheritage；inheritanceanddevelopment；revitalization文／顾至欣南京旅游职业学院旅游管理学院副教授博士DOI：10.19875/j.cnki.jzywh.2023.02.066引言随着社会进步以及人们对文化遗产保护与利用关系认识的深化，文化遗产研究已经从被动的、静态的保护视角，向积极的、可持续的发展视角转变。自从1982年《佛罗伦萨宪章》强调古典园林活态特征与保护利用方法以来，园林遗产活化理论应运而生，提倡以可持续发展观为指引，在全面分析园林综合价值的基础上，对园林遗产进行科学的更新、维护与管理，进而传承发展其功能价值与文化内涵，达到发挥遗产综合效益的目的[1]。20世纪90年代，英、法等国相继开展“当代遗产园林项目”“城市公园复兴项目”等实践活动，认为活化有助于实现古典园林文脉与体验上的延续[2]，有助于其向城市生活空间的转型[3]，具有促进经济社会发展的积极作用[4]。我国遗产活化思想产生于20世纪末，在苏州园林遗产保护领域得到广泛关注，办公、餐饮、会展、民宿等...
