20主题专栏FEATURETHEME以地为材的建造——多维背景下内蒙古中西部地区建筑在地材料的相适表达张鹏举李佳｜ZhangPengjuLiJia收稿日期：2022－12－05CONSTRUCTIONUTILIZINGLOCALMATERIALS:THEADAPTABILITY’SEXPRESSIONOFLOCALBUILDINGMATERIALSINCENTRALANDWESTERNINNERMONGOLIAUNDERMULTI-DIMENSIONALBACKGROUND摘要重新认识在地材料对于建筑创作全方位的重要性，旨在强调生态和经济维度下在地材料物质性和时间性表达的意义，以及建构感对材料属性表达的作用。结合在内蒙古中西部地区的建筑实践案例，通过挖掘在地材料资源，介绍了天然材料、再生天然材料与废弃材料等在地材料的利用方式，讨论在地材料在建筑设计中与本地域多自然、贫资源、弱经济等创作背景的相适策略和实践表达。关键词在地材料；物质属性；精神属性；地域背景；建构AbstractRe-recognizinglocalmaterialsisimportantforall-aroundarchitecturaldesign.Itaimsatemphasiz-ingthemeaningoflocalmaterialsinphysicalityandtimeliness,andtheeffectofconstructiontomaterials'propertyundertheinfluenceofecologicalandeconomicsignificance.BytakingsomearchitecturalpracticecasesinthecentralandwesternInnerMongoliaasexamplesandexploringlocalmaterials,thispaperintroducestheusageoflocalmaterialssuchasnaturalmaterials,recy-clednaturalmaterialsandwastematerials.Thispaperalsodiscuseslocalmaterials'multi-dimensionalstrategiesandconstructionexpressioninthecreationbackgroundofregionalfeature,includingkindsofnaturalenvironmentfactors,poorresourceallocation,andloweconomicsitu-ationinarchitecturedesign.Keywordslocalmaterials;materialcharacters;spiritualcharacters;regionalbackground;construction张鹏举全国工程勘察设计大师，内蒙古工业大学建筑学院教授、博士生导师李佳内蒙古工业大学建筑学院博士研究生，内蒙古自治区绿色建筑重点实验室在地资源自古以来就是建筑材料的直接来源。在传统建筑中，由于建造能力、社会需求与物质资源的高度匹配，建筑呈现自然、自明、自洽的状态。随着高性能现代材料的出现和技术能力的拓展，传统的在地材料逐渐隐于历史舞台，虽偶有利用，但也多呈装饰、碎片式特征。在提倡绿色低碳发展的当下，重新审视并系统利用传统在地材料具有不言而喻的生态意义，对于我国广大的欠发达地区而言，如西部边地，更具有直接的...
