60摘要:“兀的”是方言中一个比较常用的词汇,经常出现在北方人的口语中,尤以今晋、陕、鲁、冀等地较为明显。文章通过对晋语6个方言点的“兀的”一词的词义分析,整理了该词在宋、金、元、明、清历代文献中的使用情况,为晋语并州片常用语的进一步研究提供了重要的参考材料。关键词:晋方言;“兀的”;词义中图分类号:H172文献标识码:A文章编号:1673-2014(2023)01-0060-04“从语音方面讨论晋语的归属,我们做了许多工作。单从语音方面着眼,是不够的。我们的目光应该兼及词汇问题……特别是区别特征明显的、历史久远的核心词,也可以而且应该作为区分晋语的标准。”[1]侯精一先生在《论晋语的归属》一文中这样写道。在晋语中,确实有一些词汇从古代继承并沿用至今,晋语并州片方言词“兀的”便是其中一例。据《中国语言地图集》所载,晋语并州片包括太原、清徐、娄烦、榆次、太谷、祁县、平遥、介休、灵石、交城、文水、孝义、寿阳、榆社、盂县15个方言点。从地理位置上看,该方言点位于山西省中部地区,主要涉及了太原市、晋中市的大部分县市和吕梁市、阳泉市的部分县市。由于并州片属于晋语的核心区域,保留了较为典型的晋语特征,对并州片方言的研究一定程度上可以帮助人们加深对晋语的认识。一、晋语并州片中“兀的”的词义和用法“兀的”是官话方言中较为古老的一个口语词,在北方人的口语中,仍有不同程度的保留,尤以今晋、陕、鲁、冀等地较为明显。本文主要选取了晋语并州片的6个方言点(清徐、榆次、太谷、文水、交城、平遥),对“兀的”(亦读“兀底”)一词进行分析。上述6个方言点的“兀的”读音有所不同,例如在清徐方言中“兀的”读作[uəʔ54ti53],在榆次方言中读作[vʌʔ21ti53],在太谷方言中读作[və11ti32],在文水方言中读作[uəʔ21ti4233],在交城方言中读作[uəʔ312ti11][2],在平遥方言中读作[uʌʔ45ti53]等。但该词的词义和用法在晋语各方言中略有相通之处,主要表现为:①语气助词,犹指“当然”“可不是嘛”等意思。例:“你会练跆拳道?”“兀的了!”(意思是“那当然啦!”)②用在疑问句中,主要用于虚指,类似于“那”。例:“兀的你不吃饭啦?”“兀的咱们是今儿去还是第明去?”③表示反问,有“难道”的意思。例:“这手机不是我的,兀的是你的?”“兀的不是他借你钱?”也有表示“那、那么”的意思。例:“在也不行,乃也不行,兀的怎办咧?”“这一会儿才出门,兀的黑间饭回不回来吃咧?”④用在...