292023No.5“开门编规划”理念指导下的街区更新实践——以北京市海淀区花园路街道为例PracticeofBlockRenewalUnderGuidanceof“Open-doorPlanning”Concept:TakingHuayuanRoadStreetinHaidianDistrict,BeijingasanExample闫思田昕丽施展YANSiTIANXinliSHIZhan摘要海淀区花园路街道街区更新实践运用街区更新“4+1”工作法，坚持将“开门编规划”的工作理念贯穿始终，形成牡丹园北里1号楼南侧公共空间提升、北京医学院附属中学南侧入口公共空间改造提升、Epark园区等落地项目。基于在海淀区从事责任规划师工作的经验，结合花园路街道街区特色与城市更新特点，阐释街区更新规划编制需在工作全程以开放的姿态展现文化特色，唤起人文记忆；搭建互动平台，激发街区活力；链接多元参与，铸造共同愿景，以期为后续街区更新工作提供可复制、可推广的工作模式。关键词开门编规划；城市更新；街区更新；“4+1”工作法；公众参与AbstractTheblockrenewalpracticeofHuayuanRoadStreetinHaidianDistrictapplies"4+1"workingmethodofblockrenewal,adherestotheworkingconceptof"open-doorplanning"throughout,andformsprojectssuchasimprovementofpublicspaceonthesouthsideofMudanyuanBeiliBuilding1,theimprovementofpublicspaceonthesouthentranceofMiddleSchoolattachedtoBeijingMedicalUniversity,andEparkPark.BasedonexperienceasresponsibleplannersinHaidianDistrict,combinedwiththecharacteristicsofHuayuanRoadStreetandurbanrenewal,it’sexplainedthatplanningofblockrenewalshouldshowtheculturalcharacteristicsoftheblockwithanopenattitudeinwholeprocessandarousethehumanisticmemory,buildaninteractiveplatformtostimulatethevitalityoftheblock,linkmultiplepar-ticipationandcastacommonvision,soastoprovideareplicableandpopularizingworkingmodeforsub-sequentblockrenewalwork.Keywordsopen-doorplanning;urbanrenewal;blockrenewal;"4+1"workingmethod;publicparticipation0引言在城市更新背景下，城市工作是复杂的系统工程，城市规划作为城市未来发展的综合部署，是社会、经济、政治、文化投射在空间上的公共政策集成，而街道作为城市的基本单元，是城市规划治理体系的基础平台。花园路街道街区更新坚持“开门编规划”的工作理念，以人民为中心，聚焦人的需求，通过开放的方式展现规划的调研、研究过程，并运用街区更新“4+1”工作法...
