第39卷第3期2023年6月北京建筑大学学报JournalofBeijingUniversityofCivilEngineeringandArchitectureVol.39No.3Jun.2023摇摇文章编号:2096-9872(2023)03-0027-08边界与身体:南宋小景山水画中居室庭园的内外多层转换关系研究魏摇斌,摇金秋野(北京建筑大学建筑与城市规划学院,北京100044)摘摇要:以南宋小景山水画作为主要研究对象,讨论南宋居室园林室内外关系及人居景观系统的特征。从宅园边界形态、室内外边界形态、室内外渗透模式3个方面进行梳理,利用场地分析图、室内立面展开图辅助分析,指出南宋居室从人居空间到自然界存在内外多层转换关系,通过精心设置边界、区分领域、布置场景和调配物品,保持居室与园林密切渗透但内外有别的空间张力,彼此交融在一起,共同服务于人居环境的“可居可游冶。关键词:南宋;居室;园林;人居环境;边界中图分类号:TU241郾5文献标志码:ADOI:10.19740/j.2096鄄9872.2023.03.04摇摇收稿日期:2023-03-01基金项目:2021年度国家社科基金艺术学项目(21BG116)。第一作者简介:魏斌(1994—),女,硕士,研究方向:公共建筑设计。通讯作者简介:金秋野(1975—),男,教授,博士,研究方向:园林与传统设计语言的现代转译、当代建筑师及作品研究、复杂城市系统及其活力研究。BoundaryandBody:StudyontheConversionRelationshipbetweenInteriorandExteriorLayersoftheLivingRoom,CourtyardandGardenintheSmallLandscapePaintingsofSouthernSongDynastyWEIBin,摇JINQiuye(SchoolofArchitectureandUrbanPlanning,BeijingUniversityofCivilEngineeringandArchitecture,Beijing100044)Abstract:TakingthesmalllandscapepaintingsoftheSouthernSongDynastyasthemainobject,therelationshipbetweenindoorandoutdooroflivingroomandthecharacteristicsofhumansettlementlandscapesystemintheSouthernSongDynastyisdiscussed.Theboundaryformoftheresidence,theboundaryformoflivingroom,andtheinfiltrationmodeofindoorandoutdooraresortedoutandthesiteanalysisdiagramandtheinteriorfacadeexpansiondiagramareusedtoassisttheanalysis.Itispointedoutthattherewasamulti鄄layerconversionrelationshipbetweeninteriorandexterioroftheresidenceintheSouthernSongDynastyfromthehumanlivingenvironmenttothenature.Bycarefullysettingtheboundaries,distinguishingthedomains,arrangingthescenesandallocatingthegoods,andmaintainingacloseinfiltra...
