保定学院学报2023年第4期摘要：河北方言中的冀鲁官话保唐片方言表达“昨天”这一概念的词形多为“列=个”。通观古代文献和现代京津冀等地的方言语音同化现象，可知“列=个”中的“列”本字应为“夜”。“列=个”的原始词形是“夜来个”，“夜”受“来”字的声母逆同化后，“来”又受“夜”的韵母同化，进一步因轻声而弱化乃至脱落，形成“列=个”。“列”类词作为保唐片方言的标志性词语，可视为保唐片方言内部存在较近亲缘关系的证据。关键词：保唐片方言；昨天；夜来个；列=个；谱系分类中图分类号：H172.1文献标志码：A文章编号：1674－2494（2023）04－0070－07河北方言口语词“列=个”（昨天）考释———兼论保唐片方言的形成与谱系地位姚婷婷1，傅林2（1.唐山职业技术学院，河北唐山063300；2.河北大学文学院，河北保定071002）收稿日期：2022－12－28基金项目：教育部人文社会科学基金青年项目“语言接触对京津冀汉语方言历史演变的影响研究”（17YJC740019）作者简介：姚婷婷（1994-），女，河北滦南人，文学硕士，主要研究方向为历史语言学、方言学。通信作者：傅林（1981-），男，河北献县人，副教授，硕士生导师，文学博士，主要从事历史语言学研究。①资料来源：涞水、安新引自傅林主持的中国语言资源保护工程“涞水”“安新”课题调查报告；保定市（涞水除外）引自《河北省志·方言志》；其他方言点引自《河北方言词汇编》。资料中各地写成“列隔”“列根儿”等其他同音字的，与“列个”“列个儿”合并处理。河北方言尤其是属于冀鲁官话保唐片的方言中，有很多地方表示“昨天”概念的词是以“列”为词根的形式，如“列个”“列个儿”“列根儿”“列儿个”等①，详见表1。“列”本字未明，写成“列”只是用同音字来记音。这一词汇特征的分布与保唐片的分布有较强的一致性，考究“列”的本字，可为探讨保唐片方言的性质和形成过程提供论据。一、“列=个”的形成过程通过观察以安新、满城、献县为代表的方言内部的语音同化现象，可发现“列=个”的“列”本字应为“夜”，“列=个”的原始词形是“夜来个”，“夜”受“来”字的声母逆同化后，“来”又因轻声脱落，形成“列=个”。下面就此展开具体论证。综合考察京津冀地区的汉语方言，可以发现“昨天”这一概念有三种表达类型：“昨-”类、“夜-”类和“列-”表1河北方言中表示“昨天”概念的“列”类词形[1-2]方言片方言点词形定霸小片涞水、定兴列=个易县、高碑店、安新列=个儿定州、满...
