106HA07/2023中图分类号中图分类号TU984.18文献标识码文献标识码B文章编号文章编号1003-739X（2023）07-0106-06收稿日期收稿日期2022-10-02摘要摘要江苏省苏州市松陵街道是苏州市吴江区重要的历史文化街区之一，大运河江南段从这里穿行，孕育了名动天下的吴文化。但随着城市化进程的加速，原有的城市空间不能更好地满足当下生活的需求，历史街区不可避免地出现了空间和功能割裂。该文基于城市历史景观中对历史文脉保护的完整性和延续性理论，对场地环境及其周边建筑现状进行了详尽调研和资料整理工作，从建筑选址、业态分布、功能分区和景观优化等方面，提出了通过“流川·炊烟”这一意象衍生的邻里中心设计，完成对历史城区空间修复设计设想及可供操作的尝试和方法。关键词关键词历史街区城市历史景观空间修复邻里中心设计AbstractAbstractSonglingStreetisoneoftheimportanthistoricalandculturalblocksinWujiangDistrict,SuzhouCity,JiangsuProvince.ThesouthernsectionoftheGrandCanalrunsthroughhere,givingbirthtotheworld-famousWu-Culture.However,withtheaccelerationofurbanization,theoriginalurbanspacecannotbettermeettheneedsofcurrentlife,andthespaceandfunctionofhistoricalblocksareinevitablyseparated.BasedonthetheoryofintegrityandcontinuityofhistoricalcontextprotectionintheHistoricUrbanLandscape,weconductadetailedinvestigationanddatacollationofthesiteenvironmentandthecurrentsituationofthesurroundingbuildings.Fromtheaspectsofbuildingsiteselection,businessdistribution,functionalzoningandlandscapeoptimization,weproposetheneighborhoodcenterdesignderivedfromtheimageof“FlowingRiver,CookingSmoke”,andcompletethedesignassumptionofspacerestorationinthehistoricalurbanarea,soastoprovideoperableattemptsandmethods.KeywordsKeywordsHistoricblocks,Historicurbanlandscape,Spacerestoration,Neighborhoodcenterdesign基于历史景观连续的城市空间修复设计基于历史景观连续的城市空间修复设计——以苏州吴江邻里中心设计为例——以苏州吴江邻里中心设计为例UrbanSpaceRestorationDesignBasedontheContinuityofHistoricLandscape:TakingtheDesignofSuzhouWujiangNeighborhoodCenterasanExample冯靖茹|FengJingru单超|ShanChao源远流长的中国大运河，孕育了特色鲜明的地域文化，江苏省苏州市...
