第23卷第2期2023年6月江苏科技大学学报(社会科学版)JournalofJiangsuUniversityofScienceandTechnology(SocialScienceEdition)Vol.23No.2Jun.2023论近代造舰技术移植中国的早期实践———以“平远”舰的建造为例孙宁,孙洪军(江苏科技大学科技史研究所,江苏镇江212100)摘要:随着洋务运动的兴起与发展,中国培养出近代第一批造舰技术人才。在“师夷制夷”思想指导下,他们努力移植西方造舰技术并进行一定创新,建造出中国第一艘全钢装甲舰“平远”舰。“平远”舰的建造过程及所用技术彰显了技术移植与技术创新的本土化特征。受工业发展水平、国家经济实力和造舰技术人员创新能力等因素制约,“平远”舰存在明显的设计缺陷。事实证明,近代中国希望通过移植西方先进舰船建造技术以创建“船坚炮利”新式海军的道路是走不通的。关键词:近代中国;造舰技术;移植;“平远”舰;创新中图分类号:K251文献标识码:A文章编号:1673-0453(2023)02-0016-0007收稿日期:20220306基金项目:江苏省研究生科研创新计划课题“中国海军舰船建造近代化研究(1866—1937)”(KYCX21_3421)作者简介:孙宁(1997—),女,山东临沂人,江苏科技大学硕士研究生,主要从事中国科技史研究;孙洪军(1970—),男,山东沂水人,江苏科技大学副教授,博士,主要从事科技史、中国近现代史研究。①参见姜鸣《龙旗飘扬的舰队———中国近代海军兴衰史》,上海交通大学出版社,1991年;张家瑞《中国近代海军舰船装备建设探析》,《军事经济研究》,1994年第4期;李华珍《晚清驻欧使节与海军近代化》,福建师范大学学位论文,2003年;张传磊《晚清驻外使臣与西方近代军事技术引进(1875—1895)》,国防科技大学学位论文,2010年;王璐《福州船政局与中国海军近代化》,《舰载武器》,2011年第1期;王超《1866—1907年福州船政局与中国海军近代化》,国防科技大学学位论文,2008年。②参见陈悦《福建船政“平远”舰考》,《国家航海》,2020年第1期。世界近代史上发生的军事革命的重要标志之一是舰船技术的创新。发生在18世纪下半叶到19世纪初的第四次军事革命对海军的影响主要表现在蒸汽机代替风帆和桨橹成为舰船的主要动力。这一革命性变革对中国洋务运动时期舰船建造产生了深远影响。其时,世界造船之翘楚当数西欧诸国,随着工业革命的深入推进,舰船建造技术经历了重大变革。19世纪初,受传统闭关锁国政策的影响,中国造船技术发展缓慢,远远落后于同时期西方资本主义列强。19世纪下半叶,世界造船业进入一个技术更迭的新时代,建造防护能力...