建设科技∣41一等奖2022年“华夏建设科学技术奖”获奖项目（一等奖）基于遗产保护的老旧工业区可持续更新理论及关键技术和工程应用张杰1，2刘伯英1霍晓卫3刘岩3解扬3胡建新4张国伟2潘鹏1孟璠磊2李婷3徐慧君3张冰冰4张飏3陈拓3张弓3(1.清华大学,北京100084;2.北京建筑大学,北京100044;3.北京清华同衡规划设计研究院有限公司,北京100085;4.北京华清安地建筑设计有限公司,北京100192)[摘要]项目组针对我国工业遗产保护与老旧工业区更新的国家重大需求，通过系统的技术研发与验证性实践，创新性地提出多尺度、多层次的工业遗产系统性保护利用与城市绿色发展相结合的理论，在规划层面建构遗产保护要素与低碳形态因子结合的空间结构更新优化方法，在建筑层面建立基于工业遗产保护的建筑加固与绿色低碳改造再利用关键技术，在运营层面研发工业遗产空间环境与产业功能可持续发展适配关键技术，突破了工业遗产充分有效保护与绿色高效利用的技术瓶颈。技术成果直接推广应用于北京、景德镇、重庆、昆明、南昌、铜川等地多项老工业区和工业建筑保护与更新工程，经济、社会、环境效益显著。[关键词]老旧工业区；工业遗产；保护与更新；可持续发展SustainableRenewalofOldIndustrialAreasbasedonHeritageConservation:TheTheory,KeyTechnologicalInnovationandApplicationsZhangJie1，2,LiuBoying1,HuoXiaowei3,LiuYan3,XieYang3,HuJianxin4,ZhangGuowei2,PanPeng1,MengFanlei2,LiTing3,XuHuijun3,ZhangBingbing4,ZhangYang3,ChenTuo3,ZhangGong3(1.TsinghuaUniversity,Beijing,100084;2.BeijingUniversityofCivilEngineeringandArchitecture,Beijing,100044;3.BeijingTsinghuaTonghengPlanningandDesignResearchInstituteCo.,Ltd.,Beijing,100085;4.An-DesignArchitectsCo.,Ltd.,Beijing,100192)Abstract:InresponsetothenationalmajorneedsfortheheritageprotectionandtherenewalofoldindustrialareasinChina,theprojectteaminnovativelyproposesatheoryofcombiningmulti-scaleandmulti-levelsystematicprotectionandutilizationofindustrialheritagewithsmarturbandevelopmentthroughtechnologicalresearchandverificationpractices.Attheplanninglevel,aspatialstructurerenewalmethodisconstructedthatcombinesheritageprotectionelementswithlow-carbonformfactors.Atthearchitecturallevel,keytechnologiesforbuildingreinforcementandgreenlow-carbontran...
