24MASTERPIECESREVIEW《名作欣赏》2023年第9期符号学视域中的老葛朗台形象研究⊙阳子芯［南开大学，天津300000］摘要：老葛朗台是欧洲文学史上经典的吝啬鬼形象，以符号学角度视之，老葛朗台的贪财与吝啬本质上是对于单一金钱符号的沉溺。金钱符号巨大的能指优势将葛朗台俘虏，让他在偏执之中无限夸大符号的能指功能，用单一的符号眼光看待他周围的一切。他用头脑中的“解释项”将金钱符号与所有的意义相连，看似获得了一切，实则永远处于意义缺场的畸形状态。他在自我与社会的双重围困下，再也走不出窄幅的人生迷宫。关键词：《欧也妮·葛朗台》人物形象符号学符号思维巴尔扎克在《欧也妮·葛朗台》中用现实主义的高超笔法塑造了嗜钱如命的老葛朗台形象，因其经典性而与夏洛克、阿巴贡、泼留希金并称为欧洲文学史上的“四大吝啬鬼”。老葛朗台的形象在学界早已形成共识，学者大多从传统文本分析的角度，通过分析人物行为与关系的方式揭示老葛朗台的形象特点，或引入其他文本中的吝啬鬼形象进行对照分析。本文在符号学视域下，从符号的角度看待葛朗台的贪财与吝啬，揭示在符号偏执之下人物的精神困境与时代的悲哀。一、沉溺符号的偏执狂翻开《欧也妮·葛朗台》，一股铜臭味扑面而来。金钱是贯穿全文的主线，众多的人物随着命运或隐或现，但是钱这个字眼却在聚光灯下从未离开。老葛朗台将自己的一生都奉献给了金钱，所有的聪明才智都用在了赚钱和吝啬上。西美尔（GeorySimmel）在《货币哲学》中将货币视为“纯粹符号特征”，货币本身就是一种被制造出来的“纯符号”，某种金属或者纸张失去了作为一种材料的实用性，它们作为交换媒介的意义获得了实用性。在小说中，葛朗台老头的资产有法郎、金银等贵金属货币、不动产（房产、庄园、田产等）、债券。在这些资产中，纸币和普通硬币常常用于放债和购买债券保证增值，庄园、田产等是日常收入的主要来源，而他最中意的却是黄金等贵金属货币。赚来的普通货币对于老头来说都是中间阶段，他不断地保证钱生钱，最终是要赚取更多的黄金放进密室。黄金货币作为一种符号，其意义主要是实用性的，也就是作为一般等价物在经济生活中扮演纽带和牵线人的角色。但是老葛朗台扭曲的欲望却使得黄金超越了普通的货币符号而产生了变异。在人类社会中，任何物都可以被视作“物—符号”的双联体，一切实用的物或者行为都可能带上符号意义或成为符号的载体，巴尔特（RolandBarthes）在《符号学原理》中将兼有物的使用性的符号...
