收稿日期：２０２２—０８—０６作者简介：蔚小燕（１９８１—），女，山西五寨人，山西开放大学，讲师。马建丽（１９８４—），女，山西太原人，山西开放大学，副教授。第４期（总第１２９期）２０２２年１２月山西广播电视大学学报ＪｏｕｒｎａｌｏｆＳｈａｎｘｉＲａｄｉｏ＆ＴＶＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙＮｏ．４Ｄｅｃ．２０２２汉字在视觉传达中的图像叙事研究□蔚小燕马建丽（山西开放大学，山西太原０３００２７）摘要：汉字在视觉传达设计中不仅可以作为一种记录与传播信息的语言符号，还可以作为一种蕴藏文明与历史的图像符号进行研究。从汉字在视觉传达中的价值和文化内涵出发，通过图像化的表达将汉字本身的内涵和文化在图像叙事中转译出来，探讨汉字在视觉传达中的呈现维度。深入研究汉字在视觉传达中的图像叙事方式，从符号转译、异质同构、图像化文字，到文字编排，结合案例分析为呈现出汉字在视觉传达中的多种表达方式。以此来推动汉字文化的传承和发扬，提升汉字文化的视觉表达效果，促进汉字在民族文化与艺术中的长足发展。关键词：视觉传达；汉字；图像叙事；隐喻中图分类号：Ｊ５２４文献标识码：Ａ文章编号：１００８—８３５０（２０２２）０４—００８５—０４汉字是世界最古老的三大文字之一，是记录与传递信息的重要载体，其本质上是视觉传达中的一种图像符号。国内学者对视觉传达中的汉字研究多偏向于对汉字的本体性研究，关注于汉字的字形、字体、编排、内涵等方面研究，然而，汉字不仅可以作为一种语言符号，更可以作为一种图像符号进行研究。通过图像化的表达将汉字本身的内涵和文化在图像叙事中转译出来，既拓展了视觉传达的呈现维度和发展空间，又开拓了汉字在审美和文化传递层面新的发展领域。本文从汉字在视觉传达中的价值和文化内涵出发，从符号转译、异质同构、图像化文字和文字编排方面来分析汉字在视觉传达中的多维表达，以推动汉字文化的传承和发扬。一、汉字在视觉传达中的价值和文化内涵关于汉字的起源，“仓颉造字”的传说由来已久。作为世界最古老的三大文字之一，汉字经历了漫长的演变和发展，是中国古代人民共同的智慧结晶。无论汉字最初的灵感来自星象还是鸟兽的爪痕，在不断的总结和实践过程中，汉字都已经超越了最初的原始形态，被赋予了更加厚重的功能和审美价值。甲骨文是一种古老的中国文字，因刻写于龟甲或兽骨上而得名，其流传于殷商时期。除了记录的功能，还多用于占卜，也表明汉字在发展过程中...
