缨二虫影剧.水l.霸资产阶级隐秘的魅力〔西班牙〕路·布努艾尔傅郁辰译巴黎,战争期间的某个时期。人们由于无知而不去理会存在的很多向题,他们装得若无其事,似乎这些问题都已荡然无存了。在原剧本中,只是为了能通过审查,曾写了审慎的序言说明:“故事发生在现代西方世界的一座没有指明的重要城市里。凡是能证实活动地点的细节均已删掉,如:军服、汽车牌照等等。按照习惯的推算方法,故事大约发生在两周之内。”一、由于时间上的误会和饭馆守灵,结果,晚餐落空主.林荫道和花园。外景,夜晚。一辆小轿车在行驶,车上的摄影机通过汽车的挡凤玻璃移拍一条林荫大道及街道的夜景。在这些场景上叠印出片头字幕。小汽车离开了市中心,驶过市郊,进入了住宅区阴暗的街道。随后又奔驰在公路上。(字幕完)仰拍笼罩着夜色的公园大树的树冠。镜头下摇,一辆豪华的汽车顺着两侧树木成荫的大道迎面驶来。传来狗叫的声音。身穿制服的司机驾驶着这辆米兰达共和国大使馆的官方汽车,透过车窗可以看清车上的乘客。在后排,大使坐在两位女人中间。他五十来岁,,肤色微黑,蓄着胡须,衣冠楚楚。他经常显示出对周围的一切都漠然处之85的神情。他象是一位南美洲人。德维诺先生(坐在司机旁边)是位商人,年龄与大使相仿,喜欢谈笑。他的妻子西蒙内坐在他的身后,大约比他小十多岁。她的外貌娟秀,似乎有些过子时髦了。跟随他们而来的佛罗伦莎是德维诺夫人的妹妹。佛罗伦莎的脸色苍白,是位富于幻想而又寡言少语的年轻姑娘。她手里拿着一束花。汽车刚停,司机立即下来打开后门,大使和两位女人下了车。德维诺也随着下车,并同他们聚在一起。(接中景,背景里是座豪华的别墅)司机(对大使):阁下,我在这里等着吗?大使(漫不经心地):对⋯⋯好的。在明亮的车灯照耀下,四个人走上石台阶,(摇移镜头)向着露出微弱灯光的宅邸走去。他们背对着摄影机往台阶上走,随后是他们站在门前的中景。德维诺按了按门铃,大家在等着开门。德维诺看着他的小姨子,一边用手指着她手中的花一边开玩笑(听不清对话)。德维诺夫人和大使凑趣地笑着。佛罗伦莎却无动于衷地站在那里。2.塞内夏尔夫妇的住宅。内景,晚间。身穿黑色连衣裙,系着小白围裙的女仆(中景)穿过前厅,走到大门口,开门。女仆:晚上好。德维诺夫人(进到屋里):晚上好。其他人随着德维诺夫人进了门。大使(脱掉大衣):晚上好。德维诺(也脱掉大衣):晚上好。佛罗伦莎站在门旁,女仆关好大门。摄影机跟拍德维诺夫人走向宽敞的前厅。德维诺夫人(看了看不在画面中的壁炉):哎呀l连火还没...
