汉译世界学术名著丛书A9235 [奥]维特根斯坦-哲学语法（韩林合译替本商务印书馆2012）.pdfVIP免费

哲学语法〔奥〕维特根斯坦著创于1897TheCommercialPress哲学语法〔奥〕维特根斯坦著韩林合译CG濤巍破別于1837TheCommercialPress2012年•北京图书在版编目（CIP)数据哲学语法/(奥）维特根斯坦著；韩林合译.一北京：商务印书馆，2012ISBN978-7-100-08535-9i.①哲…n.①维…②韩…m.①语言哲学一研究IV.①H0-05中国版本图书馆CIP数据核字（2011)第175495号所有权利保留。未经许可，不得以任何方式使用。哲学语法〔奥〕维特根斯坦著韩林合译商务印书馆出版(北京王府并大街36号邮政编码100710)商务印书馆发行北M瑞古冠中印刷厂印刷ISBN978-7-100-08535-92012年4月第丨版开本850x11681/322012年4月北京第丨次印刷印张9%定价：24.00元编译前言《逻辑哲学论》和《哲学研究》是维特根斯坦的两部主要著作。在《哲学研究》“定稿”之前，维特根斯坦曾经有过若干著书计划，并且写出了许多未完成稿。其中最为重要者当属大打字稿TS213号。此稿大约完成于1932年夏至1933年夏。从内容上说它分成两大部分：第一部分是有关语言、心灵与世界之关系的讨论；第二部分是有关数学哲学的内容。在接下来的一年多时间，维特根斯坦对这个打字稿的第一部分从第1页到404页为止的内容做了大量修改和补充—先是在打字稿上，然后是在不同的手稿中：首先是在MS114(第二部分）中，紧接着在MS115(第一部分）中，最后在MS140中。瑞斯（RushRhees)1969年编辑出版的《哲学语法》(PhilosophischeGrammatik)的第一部分主要是以包含于MSS114、115、140中的修改稿为基础编选而成的。大打字稿的未经修改的第二部分则构成了这本书的第二部分内容。在这两部分中间作为附录插人了TSS214a、214b、214c。考虑到MSS114,115,140中的复杂的修改程序，瑞斯的这种编辑方式是非常成问题的。维特根斯坦在MS114第二部分开始其对TS213的进一步的大幅修改，其结果是228页的手稿页。在用完了这本笔记后，维特根斯坦马上就在另一本笔记上继续其修改工作（第1页笔记写于1933年12月14日）。这本笔记的内容编译前言即MS115。这种修改工作一直持续到MS115第117页，所修改的内容为直到TS213第404页的内容。这时，维特根斯坦又回过头来在大散页纸上对MS114第1至28页（中间）、第40页（最后1段）至56页（第1行）的内容做了进一步的修改，结果便是MS140。但是，瑞斯编辑的《哲学语法》仅仅包含了MS114之第二部分第28至228页、MS115之第一部分第1至37页、MS140。其中，MS115之第一部分第1至34页（中间）的内容是按照MS114...