RAPPORT�CEITECHNIQUE�IECTECHNICAL�61170REPORT�PremièreéditionFirstedition1993-12Simulateursderadiothérapie—DirectivespourlamesuredescaractéristiquesfonctionnellesRadiotherapysimulators—Guidelinesforfunctionalperformancecharacteristics1EC•NuméroderéférenceReferencenumberCEI/IEC61170:1993LICENSEDTOMECONLimited.-RANCHI/BANGALOREFORINTERNALUSEATTHISLOCATIONONLY,SUPPLIEDBYBOOKSUPPLYBUREAU.NumérosdespublicationsDepuisle1erjanvier1997,lespublicationsdelaCEIsontnumérotéesàpartirde60000.PublicationsconsolidéesLesversionsconsolidéesdecertainespublicationsdelaCEIincorporantlesamendementssontdisponibles.Parexemple,lesnumérosd'édition1.0,1.1et1.2indiquentrespectivementlapublicationdebase,lapublicationdebaseincorporantl'amendement1,etlapublicationdebaseincorporantlesamendements1et2.ValiditédelaprésentepublicationLecontenutechniquedespublicationsdelaCEIestconstammentrevuparlaCEIafinqu'ilreflètel'étatactueldelatechnique.Desrenseignementsrelatifsàladatedereconfir-mationdelapublicationsontdisponiblesdansleCataloguedelaCEI.Lesrenseignementsrelatifsàdesquestionsàl'étudeetdestravauxencoursentreprisparlecomitétechniquequiaétablicettepublication,ainsiquelalistedespublicationsétablies,setrouventdanslesdocumentsci-dessous:•«Siteweb»delaCEI*•CataloguedespublicationsdelaCEIPubliéannuellementetmisàjourrégulièrement(Catalogueenligne)*•BulletindelaCEIDisponibleàlafoisau«siteweb»delaCEI*etcommepériodiqueimpriméTerminologie,symbolesgraphiquesetlittérauxEncequiconcernelaterminologiegénérale,lelecteursereporteraàlaCEI60050:VocabulaireÉlectro-techniqueInternational(VEI).Pourlessymbolesgraphiques,lessymboleslittérauxetlessignesd'usagegénéralapprouvésparlaCEI,lelecteurconsulteralaCEI60027:Symboleslittérauxàutiliserenélectrotechnique,laCEI60417:Symbolesgraphiquesutilisablessurlematériel.Index,relevéetcompilationdesfeuillesindividuelles,etlaCEI60617:Symbolesgraphiquespourschémas.NumberingAsfrom1January1997allIECpublicationsareissuedwithades...