NORMEINTERNATIONALECEIIECINTERNATIONALSTANDARD615431995AMENDEMENT1AMENDMENT12004-08Amendement1Dispositifsdifférentielsrésiduels(DDR)pourusagesdomestiqueetanalogues–CompatibilitéélectromagnétiqueAmendment1Residualcurrent-operatedprotectivedevices(RCDs)forhouseholdandsimilaruse–ElectromagneticcompatibilityPourprix,voircatalogueenvigueurForprice,seecurrentcatalogue©IEC2004Droitsdereproductionréservés⎯Copyright-allrightsreservedInternationalElectrotechnicalCommission,3,ruedeVarembé,POBox131,CH-1211Geneva20,SwitzerlandTelephone:+41229190211Telefax:+41229190300E-mail:inmail@iec.chWeb:www.iec.chCommissionElectrotechniqueInternationaleInternationalElectrotechnicalCommissionМеждународнаяЭлектротехническаяКомиссияGCODEPRIXPRICECODELICENSEDTOMECONLimited.-RANCHI/BANGALOREFORINTERNALUSEATTHISLOCATIONONLY,SUPPLIEDBYBOOKSUPPLYBUREAU.–2–61543Amend.1©CEI:2004AVANT-PROPOSCetamendementaétépréparéparlesous-comité23E:Disjoncteursetappareillagesimilairepourusagedomestique,ducomité23delaCEI:Petitappareillage.Letextedecetamendementestbasésurlesdocumentssuivants:FDISRapportdevote23E/546/FDIS23E/554/RVDLerapportdevoteindiquédansletableauci-dessusdonnetouteinformationsurlevoteayantaboutiàl’approbationdecetamendement.LecomitéadécidéquelecontenudecetamendementetdelapublicationdebaseneserapasmodifiéavantladatedemaintenanceindiquéesurlesitewebdelaCEIsous"http://webstore.iec.ch"danslesdonnéesrelativesàlapublicationrecherchée.Acettedate,lapublicationsera•reconduite,•supprimée,•remplacéeparuneéditionrévisée,ou•amendée.⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯Page4INTRODUCTIONAjouter,aprèsledernieralinéa,lenouvelalinéasuivant:LescaractéristiquesCEMdesproduitssontgénéralementinfluencéesparlaconceptionetnonparleprocessusdefabrication,c’estpourquoilesessaisdelaprésentenormesontàfairepourlavérificationdelaconceptionetserontrefaitsseulementdanslecasdemodificationsinfluençantlecomportementenCEM.Page62RéférencesnormativesRemplacerletex...