熊和狐狸熊和狐狸冈特·鲍利著李康民译李佩珍校GunterPauli作者——冈特·鲍利译者——李康民策划——匡志强责任编辑——李晓梅装帧设计——魏来出版——上海世纪出版股份有限公司(上海钦州南路81号3楼)电话:64515005传真:64515005发行——上海世纪出版股份有限公司发行中心(上海福建中路193号网址:www.ewen.cc)印刷——上海图宇印刷有限公司开本——710×10201/16印张——2字数——5万版次——2014年4月第1版2014年4月第1次印刷书号——ISBN978-7-5486-0661-1/G·225定价——10.00元(如发生印刷、装订质量问题,读者可向工厂调换)冈特生态童书熊和狐狸图书在版编目(CIP)数据熊和狐狸/(比)鲍利著;李康民译.--上海:学林出版社,2014.4(冈特生态童书)ISBN978-7-5486-0661-1Ⅰ.①熊…Ⅱ.①鲍…②李…Ⅲ.①生态环境-环境保护-儿童读物Ⅳ.①X171.1-49中国版本图书馆CIP数据核字(2014)第020951号©1996-1999GunterPauli著作权合同登记号图字09-2014-041号--------------------------------------------丛书编委会主任:贾峰副主任:何家振郑立明委员:牛玲娟李原原吴建民马静彭勇靳增江田烁郑妍丛书出版委员会主任:段学俭副主任:匡志强张蓉成员:叶刚李晓梅李西曦魏来徐雅清特别感谢以下热心人士对译稿润色工作的支持:高青余嘉郦红冯树丹张延明彭一良王卫东杨翔刘世伟郭阳冯宁廖颖阎洁史云锋李欢欢王菁菁梅斯勒吴静刘茜阮梦瑶张英黄慧珍牛一力隋淑光严岷COntEnT目录熊和狐狸....................4你知道吗?................22想一想........................25自己动手!................26学科知识....................27情感智慧....................28思维拓展....................29动手能力....................29艺术............................30译者的话....................30故事灵感来自............31故事故事探索教师与家长指南TheBearandtheFox.........................4Didyouknowthat?...22Thinkaboutit............25Doityourself!.............26AcademicKnowledge..................27EmotionalIntelligence.................28Systems:MakingtheConnections.........29CapacitytoImplement.................29Arts.............................30WordsofTranslator...30Thisfableisinspiredby..................31FableExploringtheFableTeachers’andParents’Guide4Abigbearisdragginghiscatchintothewoods....