新课标英语学习资源库财神与爱神MammonandtheArcher(英汉对照)[美]欧·亨利著张胜利编远方出版社图书在版编目(CIP)数据财神与爱神:英汉对照/(美)欧·亨利(Henry,O.)著;张胜利编.—呼和浩特:远方出版社,2004.8(2007.8重印)(新课标英语学习资源库)ISBN978-7-80595-980-1Ⅰ.财...Ⅱ.①欧...②张...Ⅲ.①英语—汉语—对照读物②短篇小说—作品集—美国—近代Ⅳ.H319.4:1中国版本图书馆CIP数据核字(2007)第117119号新课标英语学习资源库财神与爱神MammonandtheArcher著者[美]欧·亨利编者张胜利出版远方出版社社址呼和浩特市乌兰察布东路666号邮编010010发行新华书店印刷廊坊市华北石油华星印务有限公司开本787×10921/32印张135字数1350千版次2007年8月第2版印次2007年8月第1次印刷印数2000标准书号ISBN978-7-80595-980-1总定价540.00元(共30册)远方版图书,版权所有,侵权必究。远方版图书,印装错误请与印刷厂退换。—1—作者简介欧·亨利(O.Henry1862—1910)是世界著名的短篇小说家。他的创作紧随莫泊桑和契诃夫,而又独树一帜。他的作品有“美国生活的百科全书”之誉。欧·亨利原名威廉·西德尼·波特(WilliamSydneyPorter),1862年9月11日出生于北卡罗来纳州中部小城—2—格林斯勃罗。他的父亲是地方医生。他幼年丧母,家境贫寒,从小由祖母抚养。15岁到一个远房叔叔的药店里当学徒。20岁时来到得克萨斯州,先当牧牛人,后到州首府奥斯丁。从1884年起先后当过药剂师、绘图员、第一国民银行的出纳员。这一时期他的生活极不安定,但却为日后写作积累了不少的生活素材。1887年7月,他与亚瑟尔·阿斯特斯结婚,1894年10月,银行发现他的账目短缺了现金,法院审讯后宣布不予追究,于是他辞职离开了奥斯丁,来到休斯敦的幽默刊物《滚石》当美术编辑,第二年又成为《休斯敦邮报》的专栏作者。这段平静生活并不长久。1896年联邦银行检察机关又对他开始刑事追究,再次传讯他。他抛下妻小,流亡到洪都拉斯等地躲避。不久,他得知妻子病危,赶回家探望而被捕。1897年7月,他的妻子因肺病去世。1898年2月,他以贪污银行公款罪被判5年徒刑,关在...