Publication60298delaCE1(Troisièmeédition-1990)IECPublication60298(Thirdedition-1990)AppareillagesousenveloppemetalliquepourA.C.metal-enciosedswltchgearandcontrolgearcourantalternatifdetensionsassignéesforratedvoltagesabove1kvandsuperieuresh1kVetinférieuresuptoandIncluding52kVouégalesh52kVCORRIGENDUMSous3.102.1et2,etpartoutoùcelaestIn3.102.1and2,andwhereveritisapplicable,remplacer:referredto,replace:cc...ledegrédeprotectionestdonnédansle"...thedegreeofprotectionincludedintableau1(ouplusélevé),par:table1(orhigher)"byc(...ledegrédeprotectionIP2X(ousupérieur)'l...thedegreeofprotectionIP2X(orhigher)dutableau6delaCE160694(1996),>.oftable6ofIEC60694(1996)".Mai1998May1998COPYRIGHT2002;InternationalElectrotechnicalCommissionDocumentprovidedbyIHSLicensee=QatarPetroleum/5943408104,User=,11/25/200205:09:53MSTQuestionsorcommentsaboutthismessage:pleasecalltheDocumentPolicyManagementGroupat1-800-451-1584.--||||||||||||||||||||||||||||---W48448910587288IT8Publication298delaCE1(Troisibmeedition1990)IECPublication298(Thirdedition1990)AppareillagesousenveloppemetalliquepourACmetal-enclosedswitchgearandcourantalternatifdetensionsassigneescontrolgearforratedvoltagessuperieuresa1kVetinferieuresabove1kVanduptoandouegalesa52kVincluding52kVSuiteBlacirculationduquestionnaireFurthertocirculationofquestionnaire17C(Sec)147etdesrdsultats17C/161/RQ,17C(Sec)l47anditsresults,documentlesmodificationssuivantessontndcessaires.17C/161/RQ,thefollowingmodificationsarenecessary.CORRIGENDUMPage30Page315.102.2Conceptiondescompartiments5.102.2Designofgas-filledBremplissagedegazcompartmentsSupprimerlanoteBlafindeceparagraphe.Deletethenoteattheendofthissubclause.Page506.104EssaidetenueBlapressionPage51pourlescompartiments6.104PressurewithstandtestforBremplissagedegazgas-filledcompartmentsRemplacerlapremierephraseexistanteReplacetheexistingfirstsentencebyparlanouvellephrasesuivante:thenewsentenceasfollows:ChaquemodeledecompartimentaEachdesignofgas-filledcompartmentsremplissagedegazdoitsupporterun...
