July2012IEC60079-20-1(Firstedition–2010)Explosiveatmospheres–Part20-1:Materialcharacteristicsforgasandvapourclassification–TestmethodsanddataCORRIGENDUM14.4ClassificationaccordingtoMESGandMICReplacetheexistingsecondandthirdparagraphsbythefollowing:Onedeterminationisadequatewhen:GroupIIA:MESG≥0,9mm,orMIC>0,9;GroupIIB:0,55mm≤MESG<0,9mm,or0,5≤MIC≤0,8;GroupIIC:MESG<0,5mm,orMIC<0,45.DeterminationofboththeMESGandMICratioisrequiredwhen:forIIA:0,8≤MIC≤0,9needtoconfirmbyMESG;forIIB:0,45≤MIC≤0,5needtoconfirmbyMESG;forIIC:0,5≤MESG<0,55needtoconfirmbyMIC;Table1–Classificationoftemperatureclassandrangeofauto-ignitiontemperaturesReplacethefirstrowofTable1bythefollowing:TemperatureclassRangeofauto-ignitiontemperature(AIT)°CT1>450AnnexB–TabulatedvaluesReplaceintherowforCAS-No.75-29-6thetabulatedvalueforMESGandintherowforCAS-No.107-31-3thetabulatedvaluefortemp.class,asfollows:CAS-No.NameformulaMESG[mm]Temp.class75-29-62-Chloropropane(CH3)2CHCl1,23T1107-31-3Formicacidmethylester(=Methylformate)(=Methylmethanoate)HCOOCH30,94T1Juillet2012CEI60079-20-1(Premièreedition–2010)Atmosphèresexplosives–Partie20-1:Caractéristiquesdessubstancespourleclassementdesgazetdesvapeurs–Méthodesetdonnéesd’essaiCORRIGENDUM14.4ClassementsuivantlesIEMSetlesCMIRemplacerlesdeuxièmeettroisièmealinéasparcequisuit:Uneseuledéterminationestappropriéelorsque:GroupeIIA:IEMS≥0,9mmouCMI>0,9;GroupeIIB:0,55mm≤IEMS<0,9mm,or0,5≤CMI≤0,8;GroupeIIC:IEMS<0,5mm,orCMI<0,45.Ilestnécessairededétermineràlafoisl’IEMSetlerapportCMIdanslescassuivants::pourIIA:0,8≤CMI≤0,9exigeuneconfirmationparIEMS;pourIIB:0,45≤CMI≤0,5exigeuneconfirmationparIEMS;pourIIC:0,5≤IEMS<0,55exigeuneconfirmationparCMI.Tableau1–Classementdelaclasseetdelagammedetempératuresdestempératuresd’auto-inflammationRemplacerlapremièreligneduTableau1parcequisuit:ClassedetempératureGammedelatempératured'auto-allumage(TAI)°CT1>450AnnexB–ValeursdestableauxRemplacerdanslalignepourCAS-No.75-29-6lavaleurpourIEMSetdanslalignepourCAS-No.107-31-3lavaleurpourlaclassedetempérature,commesuit:CAS-Non.NomdelaformuleIEMS[mm]Classedetempératures75-29-62-Chloropropane(CH3)2CHCl1,23T1107-31-3Esterméthyliqued'acideFormique(=formiateMéthylique)(=methanoateMéthylique)HCOOCH30,94T1
