February2013Février2013IEC60601-2-21(Secondedition–2009)Medicalelectricalequipment–Part2-21:ParticularrequirementsforthebasicsafetyandessentialperformanceofinfantradiantwarmersCEI60601-2-21(Deuxièmeédition–2009)Appareilsélectromédicaux–Partie2-21:Exigencesparticulièrespourlasécuritédebaseetlesperformancesessentiellesdesincubateursradiantspournouveau-nésCORRIGENDUM1201.9.6.2.1.101*AudiblealarmssoundlevelReplace,inthefirstparagraph,theexistingfirstsentencebythefollowing:AuditoryALARMSIGNALSshallhaveasoundlevelofatleast65dBAatadistanceof3mfromthefrontoftheINFANTRADIANTWARMERinareflectingroom.201.9.6.2.1.101*NiveausonoredesalarmessonoresRemplacer,danslepremieralinéa,lapremièrephraseexistanteparlasuivante:Dansunlocalréfléchissant,lesSIGNAUXD'ALARMEsonoredoiventproduireunniveaudepressionacoustiqued'aumoins65dBAàunedistancede3mdel'avantdel'INCUBATEURRADIANTPOURNOUVEAU-NÉS.
