践行“外事为民”增强服务各方满意度EnhancedSatisfactionwithPeople-CenteredForeignAffairsServicesWehaveadheredtotheprincipleofprovidingwholeheartedandpeople-centeredforeignaffairsservices,makingourduecontributionstobalancingtheCOVID-19responseandsoundsocio-economicdevelopment.秉持外事为民理念,全心全意为民服务。在统筹疫情防控推动经济社会健康发展中体现外事作为。◎中央外办赴重庆彭水县调研FieldVisittoChongqingPengshuiAutonomousCountybytheDelegationoftheOfficeoftheCentralCommissionforForeignAffairs为加强检查督导推动做好中央外办定点帮扶工作,11月2日至3日,中央纪委国家监委驻中央外办纪检监察组组长张际文率调研组一行赴重庆彭水县调研,看望慰问驻村干部,考察帮扶成果,查看产业发展并与部分群众交流座谈。InordertostrengtheninspectionandsupervisionandpromotethetargetedassistanceworkoftheCentralCommissionforForeignAffairs,ZhangJiwen,HeadoftheDisciplinaryInspectionGroupoftheCCDIandtheNCSintheCentralCommissionforForeignAffairs,ledateamtoChongqingPengshuiAutonomousCountyfromNovember2ndto3rd.Thedelegationvisitedresidentofficials,inquiredabouttheoutcomesofthetargetedassistance,learnedabouttheindustrialdevelopment,andtalkedwithlocals.48TheWorldandChongqing4◎中央外办调研组来渝开展帮扶指导TheResearchTeamoftheOfficeoftheCentralCommissionforForeignAffairsVisitingChongqingandProvidingGuidanceforTargetedAssistanceWork7月19日至22日,中央外办外事管理局局长李念平率调研组赴重庆彭水县调研,并参加重庆市委外办召开的地方外事工作座谈会,听取相关市级政府部门、区县对外事管理工作的意见建议,进一步推动中央外办定点帮扶工作,助力重庆高质量建设中西部国际交往中心。践行“外事为民”增强服务各方满意度EnhancedSatisfactionwithPeople-CenteredForeignAffairsServicesFromJuly19thto22nd,LiNianping,Director-GeneraloftheForeignAffairsManagementAdministrationoftheCentralCommissionforForeignAffairs,ledateamtoChongqingPengshuiAutonomousCountyandparticipatedinthelocalforeignaffairssymposiumheldbytheOfficeofForeignAffairsWorkCommissionoftheCPCChongqingMunicipalCommitteetolistentotheopinionsandsuggestionsofrelevantmunicipalgove...