732023.04/UrbanandRuralPlanningandDesign城乡规划·设计台。然而，随着城市更新及人民生活质量的提高，传统的购物模式逐渐没落，大量的旧城集贸市场面临拆迁和整治。程序化的整改使传统集贸市场失去了独特性，抹去了老城生活记忆的一部分，并且降低了城市活力。2背景与历程2.1城市更新的定义助推城市高质量发展的重中之重便是城市更新。伴随着城镇化进程的深入推进，以及社会经济的迅猛发展，城市更新是城市建设发展过程中必然要面对的问题，其涉及城市发展的方方面面[1]。传统集贸市场带有的市井气息是城市活力和生命力的体现，但是很多建设者只关注建设速度和经济回报，将城市传统公共空间的保护和传承抛之脑后，导致具有浓厚地域特色的传统集贸市场空间正在逐渐没落。优化升级传统集贸市场空间，保护和延续其特有的市井文化，能够为城市文化展示提供优良的途径，为城市更新提供新的契机。2.2传统集贸市场的发展历程从《周礼·考工记·匠人》文献得知，集市在战国时期就已出现，而市场也是城市建设的基础部分，占比较大。直到宋朝时期，民间贸易越发繁荣，里坊制的废除更是加速了市集的发展，使人们之间的商品交流更加活跃多样，于是建立了民间货品交易的专用性场所，也就是集市的初级形式。集贸市场是为人们提供农产品批发、销售、交换的场所。1950年左右，个体商户占道经营是集贸市场的主要运营方式，没有为贸易交流设置专用的建筑场所空间。直到1980年左右，国家取消统派购制度，经过个体商户的经营，农副产品可以在市场直接交易，由政府出资建设的国营农贸市场应运而生，逐渐出现以租赁货摊为经营模式的集贸市场。摘要传统集贸市场是满足人们日常生活需要的主要组成部分，不仅具有强烈的地域特色和市井文化气息，更是展现城市发展活力的重要窗口。在国家大力推动城市更新及旧场所改造的浪潮中，线上购物方式愈加压迫传统集贸市场的生存空间，多数传统集贸市场面临消失的窘境，这加剧了人们对城市记忆的断裂。文章以城市更新为背景，从硬件设施改进、市井文化传承、功能业态拓展三个角度，对传统集贸市场更新设计提出预期，以延续集贸市场中的市井文化和保留残存的城市记忆，助力提升市场类公共建筑的地域文化性和集贸市场的空间质量。关键词集贸市场；城市更新；市场改造；市井文化中图分类号TU259文献标识码ADOI10.19892/j.cnki.csjz.2023.04.19AbstractThetraditionalmarketisthemainparttomeettheneedsofpeople’sdailylife.Itnotonlyha...
