DOI:10.14092/j.cnki.cn11-3956/c.2023.02.013“新寓言”人生的悲喜——莫迪亚诺《暗店街》的叙事美学张琳(北京大学中国语言文学系,北京100871)摘要:莫迪亚诺是迄今为止兼获龚古尔文学奖和诺贝尔文学奖两个文学大奖的唯一一位作家。他的代表作《暗店街》讲述了一个自我找寻、自我指认的故事。作者用后现代的写作技巧,来传达战后人文精神的忧虑与重建,以一个失忆的“小人物”的形象,映射出现实生活中的芸芸众生的生存困境和心理危机。莫迪亚诺作为“新寓言派”的代表之一,将历史记忆与生命哲思汇聚在碎片化叙事拼贴而成的小说结构中,用诗性的语言和引人遐想的留白来揭示人生的厚度和思想的深度。关键词:莫迪亚诺;《暗店街》;新寓言派;人生哲学;叙事美学中图分类号:I106.4文献标识码:A文章编号:1008-2603(2023)02-0108-08“新寓言派”一词于20世纪八十年代在中国出现[1]298,柳鸣九先生在《“铃兰空地”上的哲人》[2]中介绍了“新寓言派”的来龙去脉。他在文中提到曾在1988年到法国访问小说家图尔尼埃时提到他作品中的哲理寓意,还谈到莫迪亚诺与勒克莱齐奥。图尔尼埃表示很乐意把自己和莫迪亚诺、勒克莱齐奥一同归在“新寓言派”里。他们拥有类似的创作倾向,即“有意识地、自觉地在自己的作品中贯注一定的哲理与寓言,甚至有时是从某种哲理与寓意出发来构建出自己的作品。[3]”勒克莱齐奥与莫迪亚诺先后获得了诺贝尔文学奖,使得“新寓言派”在中国文学批评界一再听闻。《暗店街》的名字“Ruedesboutiquesobscures”是一个地址,也是小说主人公实现身份认同的希望。它是主人公完成自我指认的最后一站?还是另一段“寻我记”的开端?“我”因为一些不够确切的证据,频频被导向一个自我想象的寻找起点。莫迪亚诺用零散化的后现代叙事方式和开放的文本空间,给读者呈现了二战后普通人的精神状态和生存境况,并在故事中寄寓了深刻的哲思。一、于幽暗中探寻历史的真实莫迪亚诺具有犹太血统,他生长于二战后的巴黎,虽然没有亲身经历过二战的种族清洗,但他始终怀有对那段历史的忧患意识。《星形广场》(LaPlacedeL’étoile,1968)、《夜巡》(LaRondedeNuit,1969)、《环城大道》(LesBoulevardsdeCeinture,1972)、《暗店街》(RuedesBoutiquesObscures,收稿日期:2022−12−20作者简介:张琳,女,北京大学中国语言文学系博士研究生,研究方向:文学理论、现当代文学批评。2023年第2期华北电力大学学报(社会科学版)No.22023·108...