[日]中岛乐章：《大航海时...：寻找“Lequios”》_赵庆华.pdfVIP免费

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■［日］中岛乐章:《大航海时代的海域亚洲与琉球:寻找“Lequios”》(京都:思文阁出版，2020年8月，449页)赵庆华■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■古琉球是联结环东海的中国、日本、朝鲜，与环南海的暹罗、安南、爪哇、满剌加的海上岛国，在相当长的历史时期内，成为沟通整个亚洲东部海域的中心。村井章介在其所著《古琉球:海洋亚洲的辉煌王国》一书中提出“琉球为中心的国际秩序”的概念，在东海、南海的贸易中，琉球官方奉行“四海一家，两平交易”的理念，形成了以琉球为中心，东海、南海各国商品互通有无的世界。〔1〕国内学界的琉球史研究相对依赖明清中国的文献，而对琉球及中国以外的资料关注则相对缺乏。诚如葛兆光教授所言，“作为孤悬于海洋之中的岛国，古琉球更多的史料需要来自它的周边”，并诚挚地希望中国学者能够“改变仅仅以中国为中心的历史研究传统”“淡化中国学界以距离(中国)远近作为历史关注程度的习惯”“尽量打破东海海域和南海海域之间的障碍”，〔2〕从而对琉球在东南亚海域的贸易活动进行更为深入的研究。而中岛乐章《大航海时代的海域亚洲与琉球:寻找“Lequios”》正是一部满足了这一期待的力作。本书包括序章、主体部分三篇12章、终章。序章介绍了古琉球海外交流史的相关史料。亚洲史料包括琉球史料《历代宝案》、近世琉球家谱，中国史料《明实录》《使琉球录》《明代琉球资料集成》《琉球文献史料汇编》，朝鲜史料《朝鲜王朝实录》《朝鲜·琉球关系史料集成》，日本史料《善邻国宝记》《岛津家文书》《琉球往复文书及关连史料》《南浦文集》及在琉球各地、博多等地出土的相关考古资料等。欧洲史料方面，如1511年葡萄牙占领马六甲以后，各要塞港口的长官、商务官、舰队司令之间的葡萄牙文来往书信、报告书及相应指示，东亚的相关地志资料如葡萄牙人皮雷斯于1515年左右成书的《东方诸国记》(SumaOriental)、葡萄牙人所著《杜阿尔特·巴尔博萨(DuarteBarbosa)之书》(1516年左右成书)，加斯帕·达·克鲁兹修士(GaspardaCruz)于1570年刊行的《中国志》(TractadodasCoisasdaChina)等。此外，西班牙、意大利和阿拉伯史料也包含欧洲人对琉球认识的发展，琉球海洋贸易的实际情况，以及1540年代欧洲人抵达琉球的过程等信息。第一章从历时性维度考察公元2世纪的托勒密(Ptolema...