动车组专业英语主编李飞副主编李元元梁炜昭徐磊、西南交通大学出版社·成都·内容简介//OBSTRACT本书系统地介绍了高速动车组的结构组成及工作原理,包括概论、车顶高压设备、空调系统、车体及车内设备、车端连接装置、转向架及列车控制和乘客信息系统。全书共8章,各章均配有词汇及短语、重点句注释及本章习题。本书内容丰富、条理清晰、重点突出。全书针对高等职业技术院校动车组检修技术专业学生编写,也可供中职学生和在职人员使用。图书在版编目(CIP)数据动车组专业英语/李飞主编.—成都:西南交通大学出版社,2018.7ISBN978-7-5643-6244-7Ⅰ.①动⋯Ⅱ.①李⋯Ⅲ.①动车-英语-高等职业教育-教材Ⅳ.①U266中国版本图书馆CIP数据核字(2018)第132856号动车组专业英语主编李飞责任编辑张文越封面设计严春艳出版发行西南交通大学出版社(四川省成都市二环路北一段111号西南交通大学创新大厦21楼)发行部电话028-87600564028-87600533邮政编码610031网址http://www.xnjdcbs.com印刷四川森林印务有限责任公司成品尺寸185mm×260mm印张15.25字数495千版次2018年7月第1版印次2018年7月第1次书号ISBN978-7-5643-6244-7定价59.00元课件咨询电话:028-87600533图书如有印装质量问题本社负责退换版权所有盗版必究举报电话:028-87600562前言//PREFACE“动车组专业英语”是动车组检修技术相关专业的一门重要选修课程。随着我国高速铁路的快速发展,与国外的技术交流日趋频繁,对于动车组相关专业的学生以及从业的相关工程技术人员来说,熟练掌握专业英语对与国外同行进行技术交流、促进国际合作都有重要作用。本书根据铁路相关技术文件,针对动车组司机及动车组机械师等相关岗位,结合动车组乘务、检修部门的生产实际以及高等职业技术教育、中等职业技术教育教学和铁路职工培训的特点,对车顶高压设备、空调系统、车体及车内设备、车端连接装置、转向架及列车控制和乘客信息系统等方面的内容进行了介绍。本书由天津铁道职业技术学院李飞担任主编,天津铁道职业技术学院李元元、梁炜昭、湖南铁道职业技术学院徐磊担任副主编。全书共分八章,第一章由李泽杰、马来苹编写,第二章由李笑、罗利锦编写,第三章由李元元、晋永荣编写,第四章由梁炜昭编写,第五章由吕娜玺、李飞编写,第六章由李元元编写,第七章由李飞、徐磊编写,第八章由马来苹编写。我国动车事业发展快速,编者水平有限,不妥之处在所难免,希望读者批评指正。编者2018...