T∕CECS483-2017 风电塔架技术规程.pdf

dtS T/CECS 483-2017 中国工程建设协会标准凤电蟠架技术规程Tech副calspeclftcation of wind power tow配中国计划出版社中国工程建设协会标准风电塔架技术规程Technical specification of wind power tower TjCECS 483-2017 主编单位:中冶建筑研究总院有限公司甘肃酒钢集团西部重工股份有限公司批准单位:中国工程建设标准化协会施行日期:2 0 1 8 年1 月1 日中国计划出版社2017北京中国工程建设协会标准凤电塔架技术规程T/CECS 483-2017 食中国计划出版社出版发行网址， 地址:北京市西城区木樨地北里甲11号国宏大厦C座3层邮政编码，100038电话，(010)63906433(发行都)廊坊市海涛印刷有限公司印刷850mm X 1168mm 1/32 3.25印张80千字2017年12月第l版2017年12月第l次印刷印数1-2080册食统一书号:155182 0260 定价:39.00元版权所有侵权必究侵权举报电话，(010)63906404如有印装质fi1:问题.请寄本社出版部调换中国工程建设标准化协会公告第303号关于发布风电塔架技术规程的公告根据中国工程建设标准化协会关于印发(2010年第一批工程建设协会标准制订、修订计划的通知)(建标协字(2010J27号)的要求，由中冶建筑研究总院有限公司和甘肃酒钢集团西部重工股份有限公司等单位编制的风电塔架技术规程)，经本协会结构焊接专业委员会组织审查，现批准发布，编号为T/CECS 483-2017，自2018年1月1日起施行。中国工程建设标准化协会二0一七年十月十二日目。昌根据中国工程建设标准化协会关于印发(2010年第一批工程建设协会标准制订、修订计划的通知(建标协字(2010J27号)的要求，由中冶建筑研究总院有限公司、甘肃酒钢集团西部重工股份有限公司会同有关单位共同编制而戚。风力发电技术是一项多学科的、可持续发展的、绿色环保的综合技术。风电塔架是风力发电装备的基础设施，其质量的优劣直接关系到整个风力发电装备的可靠运行，是整个风力发电装备的基本保障。为了控制产品质量，规范行业发展，本规程对风电塔架的设计、制作、安装及验收等内容进行了规定。本规程共分为14章和l个附录。主要技术内容包括:总则，术语和符号，基本规定，材料，设计，焊接，筒节制作，塔段组装及加工，塔架预拼装，防腐涂装，标志、储存及运输，塔架施工，安全与环境保护，工程验收等。本规程由中国工程建设标准化协会结构焊接专业委员会(CECSjTS15)归口管理，由中冶建筑研究总院有限公司(地址:北京市海淀区西土城路3 3号，邮政编码:100088,E-mail:jyz3408 )负责具体技术内容的解释。在执行过程中，如发现需要修改和补充之处，请将意见和建议寄至解释单位。主编单位:中冶建筑研究总院有限公司甘肃酒钢集团西部重工股份有限公司参编单位:中国工程建设焊接协会中国航空工业规划设计研究院中国二冶集团有限公司郑州市建设工程质量检测有限公司 1 中国建筑设计院有限公司中国京冶工程技术有限公司建筑设计院中国十九冶集团有限公司北京建工集团有限责任公司中建一局集团建设发展有限公司金风科技股份有限公司郑州市质量监督站郑州经济开发区分站中电建路桥集团有限公司华中分公司主要起草人:马德志门永卿段斌刘景凤孔样锐苏平葛家琪傅彦青张海军苑宏智张连杰张国军付英杰张曼生谢斌江敏张伟王磊周予启瞿海涛郭大冬陈伟刘春杨金发邹琳吴建平主要审查人:陈禄如李本端吴素君贺贤娟李力李建军张睿伟 2 目次1总则(1)2 术语和符号(2)2.1 术语(2)2.2 符号(3)3 基本规定(5)4材料(7)4.1 一般规定(7)4.2 钢筋、混凝土(7)4.3 钢材.(8)4.4 焊接材料门们4.5 紧固件(1 1)4.6 涂装材料门们4.7 材料存储.(1 2)5设计(14)5.1 载荷计算门川5.2 计算分析(14)5.3 基础设计门们5.4 焊接连接构造设计门们6焊接门们6.1 一般规定门们6.2 焊接从业人员U们6.3 焊接工艺(20)6.4 焊接质量检验u6.5 焊接缺陷返修山川7 筒节制作 们7.1 一般规定门们7.2 放样和号料门们7.3 切割(27)7.1 1 成形和矫正.(29)7.5 边缘加工 (31)7.6 制孔(32)8 塔段组装及加工(33)8.1 一般规定.(33)8.2 塔段组装(33)8.3 路段矫正(37)9 塔架预拼装门们9.1 一般规定门们9.2 实体预饼装门们9.3 计算机辅助模拟预拼装.门们10 防腐涂装M们10.1 一般规定10.2 表面处理M们10.3 油 漆防腐涂装.(4幻10.4 金属热喷涂M川10.5 热浸镀铸防腐(4 4)H 标志、储存及运输们11.1 标牌和标识U们1l.2储存忖们11.3 运输.(4的12 塔架施工M们12.1 一般规定川们12.2 起重设备和吊具M 们12.3 塔架基础.们 2 12.4 塔架吊装12.5 附件连接与装配13 安全与环境保护-14 工程验收附录A塔段象限值测量方法本规程用词说明引用标准名录.附:条文说明 3 Contents 1 General provisions(1)2 T erms and symbols(2)2.1 Terms(2)2.2 Symbols(3)3 Basic requirem ents.(5)4 M aterials(7)4.1 General requirements(7)4.2 Steel bar and concrete(7)4.3 Steel(8)4.4 Welding materials(10)4.5 Fasteners.(11)4.5 Coating materials(1 2)4.7 Material storage(1 2)5 Desig n(14)5.1 Load calculation(14)5.2 Calculation and analysis(14)5.3 Basic design(1 5)5.4 Welding connection d esignU 们6 W elding(19)6.1 General requirements(19)6.2 Welding personnel(19)6.3 Welding procedures(2们6.4 Welding quality inspection(24)6.5 Welding defecl repair (24)4 7 Tube(26)7.1 General requirements(26)7.2 Setting and marking(26)7.3 Cutting.(27)7.4 F orming and correction(29)7.5 Edge processing(3 1)7.6 Hole drilling(3 2)8 Tower section assembly and processing(3 3)8.1 General requirements(33)8.2 Tower section asembly(3 3)8.3 Tower section corr巳ction(37)9 Tower pre-assembly(38)9.1 General reqL1irements(38)9.2 Entity pre-assembly.(38)9.3 Computer aided simul,ltion of pre-assembly.(39)10 Anti,-corrosion coating(40)10.1 General requireme.nts(40)10.2 Surface treatment.(40)10.3 Anticorrosive paint(4 2)10.4 Metal thermal spraying(44)10.5 Galvanized anti-corrosion(44)11 M arks,storage and transportation(4 6)11.1 Signs a口dmarking(46)11.2 Storage(4 6)11.3 Transport.(46)12 Towr constructionM们 2.1 General requirements.(48)12.2 Lifting equipment and spreader(48)12.3 Foundation of tower(49)5 12.4 l-Ioisting(50)12.5 Attachment connection and assembly(5)13 Safety and environmental prot巳ctlOn(5 2)14 Project acceptance(53)Appendix A Measuring method of quadrant value of tower sectlon(54)Explanation of wording in this specification(55)List of quoted standards(56)Addition:Explanation of provisions(59)6 1总则1.0.1 为在风电塔架的建设中贯彻执行国家的技术经济政策，做到安全适用、质量可靠、技术先进、经济合理、节能环保，制定本规程。1.O.2 本规程适用于风轮扫掠面积不小子200旷的水平轴风力发电机组钢制管状塔架的设计、制造、施工和验收。1.O.3 风电塔架的建设必须遵守国家现行的节能减排、安全技术、劳动保护等有关规定。1.O.4 风电塔架工程除应执行本规程外，尚应符合国家现行有关标准的规定。-14&.2 术语和符号2.1术语2.1.1 扫掠面积swept area 风轮旋转一周所生成的圆在垂直于风向平面上的投影面积。2.1.2 水平轴向风力发电机组horizontal axis wind turbine 风轮轴为水平状态的风力发电机组。2.1.3 筒节shel1 由钢板卷制、经焊接成圆筒或圆锥形状，是组成塔段的单个零件。2.1.4 法兰flange 法兰是塔架塔段与塔段、塔段与基础环、塔段与偏航回转支承等结构件连接的重要零件。2.1.5 塔段tower sectlOn 由筒节、法兰和其他零件组焊成一体的部件。2.1.6 附件accessory 塔段以外的其他零件或部件。2.1.7 塔体tu be section 基础环以上、偏航回转支承以下所有塔段和附件组装成的总体。2.1.8 基础环foundation section 埋入地基?昆凝土中塔体的支承部件。2.1.9 塔架tubular tower 包括塔体和基础环。2.1.10 风力发电机组(WTGS)wind turbine generator sys-tem(wind turbine)2 将风的动能转换为电能的系统。2.1.11 环境条件environmental conditions 可能影响风力发电机组性能的环境特征，包括风况、海拔高度、温度、湿度等。2.1.12 外部条件external conditions 影响风力发电机组运行的诸因素，包括环境条件(温度、雪、冰等)和电网条件。2.1.13 焊接环境温度temperature of welding circumstance 施焊时，焊件周围环境的温度。2.1.14 放样lofting 将构件的整体或局部表面，按它的实际形状和尺寸依次展开在一个平面上并画出展开图的过程。2.1.15 号料marking off 利用样板、样杆、号料草图放样得出的数据，在板料或型钢上画出零件的真实形状及尺寸，以及与之连接构件的位置线、加工线等，并注出加工符号的工艺过程。2.1.16 预拼装test assembling 为检验构件形状和尺寸是否满足质量要求而预先进行的试拼装。2.2符号一一间距、间隙;b一一宽度;