·122·当代外国文学No.4,2022诺贝尔作家作品研究“一个有所怀疑的阿非利卡人”—库切身份认同问题探讨史菊鸿内容提要：学术界在谈及库切身份时多称其为流散者或世界主义者。这两个概念均强调主体和世界之间的关系，从而会淡化库切和南非这一地域以及与南非阿非利卡人这一群体之间的关联。细读库切自传体小说可发现，虽然库切曾体验“身份漂流”，曾一度打算效仿艾略特和庞德等文学大师建构世界公民身份，但他对世界主义、世界公民以及地方与世界之间关系的认识经历过明显的转变，其身份定位也随之有所调整，从最初的拒斥阿非利卡人身份转向阿非利卡身份认同。这一身份认同隐含着库切承认自己是殖民者后裔这一事实的伦理意识。将库切身份认同问题置于他对“世界主义”的理解嬗变语境中加以辨析，可令我们对库切的身份伦理以及“世界主义”形成多维思考。关键词：库切世界主义殖民者后裔身份认同身份伦理作者简介：史菊鸿，兰州大学外国语学院教授，主要从事后殖民小说研究。本文系2019年度教育部人文社会科学研究项目“南非英语小说中的身体书写研究”（19XJA7520012020）以及2020年度国家社会科学基金项目“新南非英语小说空间叙事研究”（20BWW069）的阶段性成果。Title:“ADoubtfulAfrikaner”:ReidentifyingJ.M.CoetzeeABSTRACT:J.M.Coetzeehasbeentraditionallyidentifiedasadiasporicorcos-mopolitanwriter,twoconceptsthathighlightthesubject’sconnectionwiththeworldin-steadoftheregionorthenation.Coetzee’sstrongtiewithSouthAfrica,hishomecountry,andhisidentificationwithAfrikaners,hisethnicgroup,might,asaresult,beoverlooked.InCoetzee’sthreeautobiographicalnovels,Boy,Youth,andSummertime,hisunderstand-DOI:10.16077/j.cnki.issn1001-1757.2022.04.021·123·“一个有所怀疑的阿非利卡人”ingofcosmopolitanismandhispursuitofbeingcosmopolitanundergoatransformation.YoungCoetzee,aimingattransforminghis“provincial”identity,attemptstofollowEzraPoundandT.S.Eliot,therepresentativevoicesofcosmopolitanismintheheydayofmodernism.YethisunderstandingofpersonalidentityandwritingstartstochangeoncehediscernstheEurocentricpositionunderlyingthecosmopolitandemeanorofthesewriters.Hisrecognitionoftheconnectionbetweenthecenterandthemargin,theworldandthelocal,leadshimtoaccepthisoriginalidentit...
