·98·当代外国文学No.4,2022国别文学研究奥西里斯—伊西斯神话与阿尔玛的非洲文化复兴叙事邹涛内容提要：为推动非洲文化复兴，非洲加纳著名作家艾伊·奎·阿尔玛创造性地利用古埃及的奥西里斯—伊西斯神话，以该神话中的主要人物特征及相互关系为原型展开身体书写和人物设置。一方面，奥西里斯被肢解的命运呼应着非洲大陆被殖民瓜分的状态，以及殖民主义造成的非洲人身心分裂和生存恶化；另一方面，伊西斯将奥西里斯的躯体重新拼好，焕发出生命力，他们的儿子荷鲁斯在众人的帮助下最终打败分裂势力、再创和平兴盛，都传递了阿尔玛对非洲复兴的信念和希望。奥西里斯—伊西斯神话所代表的从分裂到融合、从毁灭到重生的模式为阿尔玛提供了超越非洲当下分裂局面的文化原型。关键词：艾伊·奎·阿尔玛奥西里斯—伊西斯神话非洲中心主义非洲文化复兴作者简介：邹涛，电子科技大学外国语学院、电子科技大学西非研究中心教授，博士，主要研究方向为非洲文学、流散文学、叙事学。本文为国家社科基金项目“艾伊·奎·阿尔玛的非洲命运共同体思想及诗学研究”（20BWW060）、电子科技大学数字文化与传媒研究中心项目“文学经典游戏化”成果。Title:TheMythofOsiris-IsisandAyiKweiArmah’sNarrativeofAfricanRenais-sanceABSTRACT:UnderpinningthenarrativesofAfricanrenaissance,writtenbyfa-mousAfricanwriterandculturalactivistAyiKweiArmah,istheancientEgyptianmythOsirsi-Isis.InArmah’snovels,characterization,especiallydescriptionofbodiesandtheinterrelationshipbetweencharacters,isbasedonarchetypalmythicfigures.ArmahemploysthedismemberedOsirisasasorrowfulsymbolofAfrica’slongsufferingunderDOI:10.16077/j.cnki.issn1001-1757.2022.04.011·99·奥西里斯—伊西斯神话与阿尔玛的非洲文化复兴叙事colonization,fragmentationanddegeneration.Osiris’srevivalandhissonHorus’sgrowthintoacapableleader,withthehelpofIsisandothers,symbolizesthepotentialforunity,cooperationandcreativeregenerationinAfrica,andrepresentsArmah’sfaithandhopeforAfricanrevival.Keywords:AyiKweiArmah,Osirsi-Isismyth,Afrocentrism,AfricanrenaissanceAuthor:ZouTaoisaprofessorattheSchoolofForeignLanguages,CenterforWestAfricanStudies,UniversityofElectronicScienceandTech-nologyofChina,Chengdu,Sichuan(610054),spec...
