46LandscapeArchitecture2023/02国家植物园规划研究——以位于首都的国家植物园为例翟鹏刘晓路端木歧*丘荣摘要：【目的】国家植物园相关规划方法的研究在中国尚属空白。以位于首都的国家植物园为例，探索可行的规划方法，为后续国家植物园规划建设提供参考。【方法】首先，对照国家代表性，识别国家植物园的主要任务。其次，对照行业引领性，分析植物园现状差距，提出国家植物园的发展目标和分项建设措施。针对由现状综合性植物园升级建设的国家植物园，采取有机更新的措施，并在此基础上，弘扬中国植物文化，打造中国特色的国家植物园。【结果】从3个方面提出建设中国特色、世界一流的国家植物园规划策略。1）实现国家植物园核心功能，包括打造3个植物收集展示区的28个特色专类园，满足植物迁地保护和展示功能；建设四大重点项目和两大科研设施，保障植物科学研究功能；形成“一馆、八室、一廊、多点”的科普设施布局，策划8类科普活动，满足植物科学传播功能；构建智慧植物园系统，为国家植物园形成国际综合交流分享合作平台提供保障。2）在充分尊重现状的基础上，通过对国家植物园南北园空间布局、交通组织、功能设置3个方面的优化调整，实现两园整体统一。3）借助国家植物园位于三山五园地区的优势，深入挖掘自身文化禀赋和中国传统植物文化内涵，形成8条叙事脉络和6项文化策略，将中国植物知识和园林文化融合展示。【结论】国家植物园应综合实力突出，兼具艺术的外貌和科学的内涵。国家植物园还应考虑和国家植物园体系的关系，重点承担所在区域植物的收集和保护责任。在现状综合植物园升级到国家植物园建设的过程中，还应该充分尊重原有建设基础，做到科学发展。同时，中国国家植物园应具有鲜明的中国植物文化特征。关键词：植物园；国家植物园；国家植物园体系；植物迁地保护；中国植物文化©BeijingLandscapeArchitectureJournalPeriodicalOfficeCo.,Ltd.PublishedbyLandscapeArchitectureJournal.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense.中图分类号：TU986文献标识码：B文章编号：1673-1530(2023)02-0046-06DOI：10.12409/j.fjyl.202207010380收稿日期：2022-07-01修回日期：2022-12-02开放科学（资源服务）标识码（OSID）翟鹏，刘晓路，端木歧，丘荣.国家植物园规划研究：以位于首都的国家植物园为例[J].风景园林，2023，30（2）：46-51.1研究背景及研究内容1.1国家植物园的内涵2021年10月，习近平主席指出，本着统筹就地保...
