“落叶归根也有期”:文化创伤、移民传说与想象重构331“落叶归根也有期”:文化创伤、移民传说与想象重构*——洪洞大槐树传说的历史记忆研究CulturalTrauma,MigrantLegendsandImaginativeReconstructions——AStudyoftheHistoricalMemoryoftheLegendoftheHongdongbiglocusttree杜恺健蔺晨羿吴一帆**①DuKaijianLinChenyiWuYifan摘要:作为中华民族历史上影响最深远的移民创伤事件,山西洪洞大槐树传说在全国各地特别是北方地区广泛流传。后世的人们通过建构大槐树意象、书写民谣传说与史志族谱以及进行纪念仪式,将洪洞大槐树传说塑造成了共同体认的集体记忆。在这一过程中,人们有意打造想象中的故土,寻求共同的族群认同代际更迭下存续的寻根祭祖,反映了根植于中华民族文化土壤的“落叶归根”的传统。Abstract:Asthemostfar-reachingmigratorytraumainthehistoryoftheChinesenation,thelegendoftheHongdongbiglocusttree,ShanxiProvince,hasbeenwidelycirculatedthroughoutthecountry,especiallyinthenorthernregions.Byconstructingtheimageryofthetree,writingfolkloreandgenealogy,andperformingcommemorativerituals,latergenerationshaveshapedthelegendofHongdong*基金项目:本研究系中国传媒大学本科教育教学改革课程思政建设项目“华夏传播研究”(项目编号:JG22203)的阶段性成果。**作者简介:杜恺健,男,厦门人,中国传媒大学新闻学院讲师,研究方向:华夏传播、中国新闻传播史;蔺晨羿,男,德州人,中国传媒大学新闻学院,本科在读,研究方向:国际传播、华夏传播;吴一帆,女,临汾人,中国传媒大学新闻学院,本科在读,研究方向:华夏传播、计算传播。332华夏传播研究(第十辑)biglocusttreeintoacollectivememoryofcommunityidentity.Inthisprocess,peopleintentionallycreateanimaginaryhomeland,seekacommonethnicidentity,andsearchfortheirrootsandpayhomagetotheirancestorsunderthechangeofgenerations,reflectingthetraditionof“returningtoone’sroots”rootedinthesoilofChineseculture.关键词:洪洞大槐树;集体记忆;移民创伤;媒介建构;数字记忆Keyword:HongdongDahuaishuMigrants;CollectiveMemory;CulturalTrauma;HistoricalMemory;ImaginaryReconstruction“物本乎天,人本乎祖”,认祖归根的思想风尚根植于中华民族的精神血脉,“寻根祭祖”也是一代代中国人割舍不掉的思念。全国各地长期流传着洪洞大槐...