四川英语二级题库篇一:四川省英语二级(翻译题)翻译题TranslationA1.Sometimestherearesomefoodsyoucannoteatatameal,you’dbetterexplainittoyourhostclearly.A)有时候餐桌上有你不能吃的食物,你最好向你的主人解释明晰缘故。B)就餐时有你不能吃的食物,你最好向你的主人解释缘故。C)当就你就餐不能吃肉时,最好向你的主人解释明晰。D)有你不能吃的肉时,最好让主人把它全部拿走。E)在吃饭的时候,你最好向你的主人解释明晰有些食物不能吃。A2.HarryandSusanmetattherestaurantandtheylikedeachotheratfirstsight.A)哈里和苏珊在饭店相遇,同时一见钟情。B)哈里和苏珊在饭店时就一见钟情了。C)哈里和苏珊在饭店见了第一面,就恩爱了。D)最初,哈里和苏珊特别喜爱在饭店开会。E)哈里和苏珊在饭店开会,他们就喜爱上对方了。’msorrytotroubleyou,butIwonderifwecanhaveawordwithyousometime.A)对不起,打搅你了,我们能否找个时间谈谈。B)特别抱歉,苦恼你了,但不知我们能否占你一点时间,同你谈谈。C)打搅了你,对不起,但不知我们能否在某个时候同你说一句话。D)对不起,我想占你一点时间,征询个单词。E)苦恼了你,我特别抱歉,但假设我们想同你谈谈,我想你能抽出时间。A4.Watersportshaveattractedagrowingnumberoffansandhavebecomeverypopular.A)水上运动吸引了越来越多的爱好者,而且已变得特别流行了。B)水上运动吸引了大批的爱好者,而且已经特别受欢迎了。C)水上运动的工程正在不断增加,它们特别受欢迎。D)随着运动量的加大,人们对水的需求量也增大了。E)随着水上运开工程的增加,许多人都迷上了水上运动。A5.Afterbeingturneddownseveraltimes,theyoungmanfeltdiscouragedatthethoughtoflookinganyfurtherforjobs.A)连碰了几次壁,这个年轻人一想到找工作就垂头丧气。B)屡次遭到冷落以后,这个年轻人一想到找工作就决心缺乏。C)通过屡次失败,这个年轻人对接着从事这些工作感到灰心。D)在屡次被折腾后,这个年轻人再也不想接着从事这些工作了。E)在屡次被折腾后,这个年轻人没有决心接着从事这些工作。A6.THESIMPSONSisacartoonaboutatypicalAmericanfamilyoffiveandthefunnystoriesofthisfamily.A)辛普森一家是一部卡通片。讲述的是发生在一个典型的美国五口之家的有趣故事。B)辛普森一家是一部卡通片。讲述的是五个美国家庭的有趣故事。C)卡通辛普森讲述的是五个美国人在家中的趣事。D)辛普森一家是一部卡通片。讲述的是发生在一个有趣的...