Culture·Theory文化·理论·111·张鹏祥1伍越2王洪涛3*（1四川农业大学硕士研究生）（2北京林业大学博士研究生）（3山东农业大学教授）[摘要]“涤除玄鉴”是道家的重要命题，对我国传统艺术的发展产生了深远的影响。文中总结了“涤除玄鉴”在中国古典园林中的三种实现方式，造园家通过这三种方式为观者经营一个审美的环境，使得山石花木得以在游人无功利的审美下展现其不同寻常的一面。并选取经典古典园林拙政园作为实例，对园内景观进行分析，具体的论证了“涤除玄鉴”在古典园林中的三种实现方式。ABSTRACT:The“Dichuxuanjian”isanimportantTaoistpropositionthathashadaprofoundimpactonthedevelopmentoftraditionalartinChina.Thepapersummarizesthethreewaysinwhichthe“Dichuxuanjian”isrealizedinclassicalChinesegardens,throughwhichthegardenersoperateanaestheticenvironment,allowingthemountains,rocks,flowersandtreestoshowtheirunusualaspectsundertheaestheticsofthevisitorswithoututilitarianism.Theclassicalgarden,HumbleAdministrator'sGarden,isselectedasanexampletoanalyzethelandscapeofthegardenandtodemonstratethethreewaysofrealizingthe“Dichuxuanjian”intheclassicalgarden.[关键词]道家思想；中国古典园林；涤除玄鉴；无功利审美KEYWORDS:TaoistThought;ClassicalChineseGardens;“Dichuxuanjian”;Non-utilitarianAesthetics道家思想“涤除玄鉴”在中国古典园林艺术中实现方式的探究——以苏州拙政园为例引言“涤除玄鉴”是道家的重要命题，对我国传统艺术的发展产生了深远的影响，在文学、绘画以及其他艺术领域均有对“涤除玄鉴”体现，其理论主张排除功利的欲念以保持内心的空明，以实现对“道”的观照，发觉事物本真的美。我国古典园林作为一种时空综合的艺术的典型，承载着中国传统艺术的精神，因此“涤除玄鉴”在此被体现的淋漓尽致。本文总结了“涤除玄鉴”在古典园林中的三种实现方式，即“画境”、“文心”以及“借景”的营造，并以经典园林拙政园为例，通过对其园内景观的分析，具体的论证了“涤除玄鉴”AProbeintotheRealizationofTaoistThoughtof"Dichuxuanjian"inChineseClassicalGardens——TakingSuzhouHumbleAdministrator'sGardenasanExample在古典园林中是如何得以表达。1“涤除玄鉴”对中国古代艺术的影响老子提出的“涤除玄鉴”的理论有两层深刻的含义。“涤除”要求人们排除功利与实...
