中国人民大学学报2011年第2期JOURNALOFRENMINUNIVERSITYOFCHINANo122011*本文为中国人民大学法学院重点标志性研究基金项目/文化遗产法学0的中期成果。¹截至2007年12月31日,法国已有42967处历史古迹处于保护之中,吸引了8328478人前往参观,2007年对449处历史古迹发布了保护法令。数据来源于法国文化部公布的5ChiffresCls2009-statistisquesdelaculture6,ChantalLacroix,LadocumentationFrancaise,p19,p26,p18.论法国文化遗产的法律保护及其对中国的借鉴意义*叶秋华孔德超[摘要]文化遗产的法律保护始于近代西方国家,现代以来呈现出法典化、系统化趋势。法国文化遗产法历经两百多年的发展,迄今已形成以5遗产法典6为核心、以物质文化遗产保护为主体的比较完善的法律保护体系,颇具典型性。法国文化遗产法律保护在立法体系、制度设计、理念应用等方面的经验,对于完善和发展中国文化遗产法律保护具有重要的借鉴意义。[关键词]法国;文化遗产;法律保护;中国;借鉴[作者简介]叶秋华:中国人民大学法学院教授,博士生导师,文化遗产法研究所研究员;孔德超:中国人民大学法学院博士研究生,文化遗产法研究所研究人员(北京100872)法国是近代大陆法系的开创者,对人类法制文明的发展做出了巨大的贡献。在经历了1789年大革命之后,法国资产阶级贯彻启蒙思想家的法治学说,不仅在资本主义世界成功地构建起前所未有、系统完善的法典化法律体系,与判例法风格的英国法系形成了鲜明对照,而且还积极明智地开始了对民族文化遗产的法律保护。回眸历史,在法兰西这片充满了浪漫理想与理性激情的国土上,法国对文化遗产的法律保护从大革命时期的初创阶段发展至今已历经两百余年,先后颁布了一百多部相关的法律法规,并在不断发展之中确立了明确的法律理念,构建起日益完善的体系和制度。如今,法国已形成以5遗产法典6为核心,以物质文化遗产保护为主体,与5城市规划法6、5环境法6、5商法6、5税法6、5刑法6等相互配合有机协调的完整的法律保护体系。而其所形成的分类与登记的法律保护体制、整体保护的法律理念、专业性的法律保护程序与措施、在遗产保护与利用方面的协调平衡的法律制度等,不仅使法国众多辉煌而悠久的历史文化遗产得到有效保护和合理的开发利用¹,而且对启迪和升华国民对祖国和民族文化的热爱与情感,提高和扩大法国文化在国际上的地位与影响力等都起到了不可估量的作用。他山之石,可以攻玉。我国对文化遗产的法律保护虽然在/文化大革命0结束后日益得到重视,立法步伐加快,法律保...
