英语构词法简介新东方在线刘畅英语中最早期的词汇常常是作为一个整体产生的，比如像love，trust，sense，letter这些词一样不能再进行拆分。第二次世界大战以来现代英语发生了巨大的变化，这种变化词汇方面表现得最为明显，新词的产生日新月异，它们主要是利用语言既有的材料通过一些固定的构词方式产生的，与此同时又赋给某些原有词汇新的词义，可以说是把旧词改造为新词，正是通过各种途径，现代英语词汇有了飞速的增长，达到惊人的数量——约有一百万个单词。英语单词为什么产生得如此迅速？关键就在于英语的构词法，这种和我们中文差别非常大的构词法在我们看来都可以是“幽默”的。英语由于词根词缀“一维线性变化”的限制，单词会朝着越长越多几乎永无止境地飞速发展下去，尤其是越来越长这一方面，这不能不算一个“弱点”。英语中可以构建一个非常长的单词，如“pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis”，它包含45个字母，表示“由于细微的火山尘侵入肺部而引起的伤痕或纤维病变”，即硅酸盐沉着病，也称矽肺病。难以置信的是，还有更长的单词：“diisobutylphenoxyethoxyethyldimethylbenzylammoniumchloride”，它有58个字母，表示“二异丁基苯基乙氧基乙基二甲基苄基氯化铵”。这两个单词当然不会有人直接背下来用，要用的时候用个代码就可以了，比如“the45-letterillness”（45个字母的病）和“the58-letterorganism”（58个字母的有机物）。甚至我还听说理论上的最长单词包含上千个字母，当然都是一些有机物的化学式名词，没有什么实际意义。另外，我们把这种现象上升成为英语构词法的心理现实，就拿pork和pigmeat来说，前者比后者发音简单所以用来思维更快，但后者比前者更加“好理解”，因为是“会意法”。这样的例子我想英语中不会有无限多个，因为随着新事物的飞速增长，肯定不可能完全不凭借已有的部分来创造新词，这就是构词法的心理现实，它在全世界语言中具有共通性。举一个偏僻的例子，在印第安人的语言中往往一个词就是一个句子，例如“wiitokhchumpunkuruganiyugwixantum”，这个词表示“wii（刀）+to（黑的）+khchum（野牛）+punku（手的）+rugani（割）+yugwi（坐）+xa（将来时）+ntum（复数）”，整体意思就是“有人坐着用刀割黑野牛”。从形态构成来看现代英语的构词方式主要有以下八种，我大致按照通用程度由高到低排列如下：一．词缀法（Affixation）英语的词缀（affix）是由实词虚化逐渐演变出来的，一些词...
