桂学研究“世界文化遗产”视角下的桂林石刻再认识①黄彦立②[内容提要]桂林石刻是桂林悠久而珍贵的文化遗产ꎬ历代学者主要从基础整理、文学及历史研究、艺术研究、文物保护等常规的研究视角出发ꎬ对有铭文性石刻进行研究探讨ꎮ联合国教科文组织的“世界文化遗产”体系是当前国际主流且先进的文化遗产保护机制ꎬ本文从“世界文化遗产”视角着眼ꎬ参照相关指南标准及文献ꎬ对桂林石刻的研究范围重新审视ꎬ探寻其“突出普遍价值”ꎬ呈现其“整体性”和“真实性”ꎬ为桂林石刻研究开辟新的视角ꎮ[关键词]桂林石刻桂林摩崖石刻“世界文化遗产”视角再认识桂林石刻千余年绵延不断ꎬ具有珍贵的历史价值、山水文化价值、文学艺术价值、科学价值ꎬ是与桂林山水交相辉映、不可或缺的重要文化遗产与财富ꎬ值得以世界级的标准来进行确定、保护、保存、展示和传承ꎮ如何国际化、现代化地发挥出桂林石刻的全面价值ꎬ值得深入研究与探讨ꎮ一、常规视角下的“桂林石刻”概述(一)桂林石刻的一般范围“桂林石刻”的范围定义当前有很多观点ꎮ根据«桂林市石刻保护条例»ꎬ“桂林石刻”是指“桂林市行政区域内各历史时期遗存的镌刻有文字符号、图形图像、造型造像的摩崖、碑刻、石雕等石刻类文物”③ꎮ据２０１４年桂海碑林博物馆、桂林市文物工作队编制的权威资料ꎬ“桂林古代石刻包括唐至清代摩崖石刻、摩崖造像和碑刻ꎬ以石刻文化宽泛的范畴还包括了历代石作、石雕和石质建６９０①②③本文系２０２１年度广西高校中青年教师基础能力提升项目“‘世界文化遗产’视角下的桂林石刻文化研究”(编号:２０２１ＫＹ１５８９)阶段性成果ꎮ黄彦立ꎬ桂林学院语言文学学院副教授ꎬ主要从事英语课程与教学论及语言文化研究ꎮ桂林市人大常委会:«桂林市石刻保护条例»ꎬ国家法律法规数据库:ｈｔｔｐｓ://ｆｌｋ.ｎｐｃ.ｇｏｖ.ｃｎ/ｄｆｘｆｇ.ｈｔｍｌꎬ２０１６年ꎮ现代桂学筑构件等”①ꎮ而在常见的研究中ꎬ“桂林石刻”一般指上述时空范围内有铭文的摩崖石刻、造像、碑刻ꎬ也包含实物已佚失现仅存拓片的作品ꎬ如最为典型的«善兴寺舍利函记»ꎬ但不包括其他无铭文石制品(如井圈、牌坊构件等)ꎮ为方便探讨研究ꎬ下文如不特别说明ꎬ常规视角下的桂林石刻暂指带有文字的摩崖石刻、碑刻、造像、石作等ꎮ(二)桂林石刻的数量据２０１３年«桂林石刻总集辑校»统计ꎬ以可录得文字的桂林石刻为标准ꎬ“唐至民国石刻近１７３２件ꎬ其中唐代及之前４５件(含五代石刻１件)ꎬ宋代石刻５２...
