广西民族大学学报（哲学社会科学版）ＪＯＵＲＮＡＬＯＦＧＵＡＮＧＸＩＭＩＮＺＵＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ（ＰｈｉｌｏｓｏｐｈｙａｎｄＳｏｃｉａｌＳｃｉｅｎｃｅＥｄｉｔｉｏｎ）第４５卷第１期□２０２３年１月ＶＯＬ．４５ＮＯ．１□ＪＡＮ．２０２３泰山府君信仰“东渡”日本考辨□刘晨［摘要］泰山府君是中国古代泰山信仰和冥界想象中的重要神明，并东传日本，成为阴阳道的主神之一。从起源上看，泰山府君源自汉代民间冥界想象中的“地下二千石”，是其与泰山干涉生死观念相结合的产物。此后，随着佛教的流传与影响，泰山府君成为佛教地狱观中的冥神之一，并通过唐代密教修法仪式中地狱诸神供养的形成和东传进入日本。在阴阳道安倍晴明的积极推动下，有“祛病延寿”之功的泰山府君信仰进入阴阳道并被奉为主神，同时成立的“泰山府君祭”则持续推动着日本阴阳道的发展与流传。［关键词］泰山信仰；地下二千石；密教修法；阴阳道；安倍晴明［作者简介］刘晨，山东大学儒家文明省部共建协同创新中心，山东大学儒学高等研究院副研究员。山东济南，邮编：２５０１００。［中图分类号］Ｃ９１２．４［文献标识码］Ａ［文章编号］１６７３－８１７９（２０２３）０１－０１１２－０９中国文化对邻国日本有着持续且深远的影响，除了众所周知的政治、律法、文学、宗教等方面之外，甚至在日常生活领域的饮食文化、民间信仰、礼仪习俗等方面，中国“东渡”而来的文化要素都构成了古代日本文化的重要内容和根本来源。①作为泰山文化和信仰的重要内容之一，泰山府君既是中国古代死后世界观念中广为人知的冥界长官，又伴随泰山文化的影响漂洋过海，在邻国日本成为深受天皇和贵族等统治阶层尊奉、能够消灾祛病乃至护佑民众的日本阴阳道主神。作为中日两国古代信仰的共通内容，泰山府君信仰历来备受两国学界关注，围绕其在日本的发展、演变过程，特别是对“泰山府君祭”“天曹地府祭”等以泰山府君为主要对象的阴阳道祭祀活动，各方面研究众多，相关成果比较丰富。②不过，鉴于日本的泰山府君相关祭祀仪式有着融合佛教、道教以及本土信仰内容的复杂特征，加之东传以前的中国泰山府君信仰本就存在诸多模糊之处，以至于围绕“东渡”过程的讨论，即其于何时、以何种方式传入日本，传入后又因何、如何成为阴阳道主神等问题上存在较大争议，缺乏一致见解。本文将重新考察泰山府君信仰如何东传日本的主要观点，并结合中国泰山府君信仰的形成、演变过程，廓清其东传之...
