·43·中华书局本《义府》点校勘误陈波先摘要:中华书局1984年根据黄承吉的《字诂义府合按》点校刊出了黄生的《字诂》《义府》两书。其中《义府》点校尚有较多的文字讹误,不仅影响了读者准确理解文意,也影响了此点校本的质量。学术界虽然已有论文作了若干补正,但是点校本《义府》仍然有不少的讹文、脱文等,需要进一步订正。关键词:《义府》;字讹;中华书局;勘误中图分类号:H131;G256.3文献标识码:A文章编号:1009-1017(2023)02-0043-06《义府》,明末清初黄生所著。黄生,字扶孟,安徽歙县人。黄生在明代为诸生,入清不仕。《义府》是黄氏的代表作之一,《四库全书提要》评其:“此书皆考证劄记之文,上卷论经,下卷论诸史、诸子、诸集,附以赵明诚《金石录》、洪适《隶释》、郦道元《水经注》所载古碑,陶宏景《周子良冥通记》训诂。以别教之书缀之卷末,示外之之意焉。生于古音古训,皆考究淹通,引据精确,不为无稽臆度之谈。”①《义府》原来只有抄写本流传,乾隆时采入《四库全书》。道光年间,黄生族孙黄承吉由文宗阁过录了《四库》本《义府》《字诂》,刊为《字诂义府合按》。1984年中华书局根据黄承吉的《字诂义府合按》点校重刊,此点校本是目前的通行本。笔者发现虽然有徐麟先生《字诂义府点校本斠误》一文作了若干补正②,但是点校本仍然有不少的讹文、脱文等未被指出,影响了读者理解《义府》的文意,需要作进一步的讨论。一、句读误断本文勘误的点校本《义府》句读误断有五例,论证如下:(1)《义府·敬寡属妇》:《书·梓材》:“至于敬寡,至于属妇。”按:《小尔雅》:“妾妇之贱者,谓之属妇。”属,逮也。逮妇之名,言其微也。(第95页)③按:《小尔雅·广义》:“妾妇之贱者,谓之属妇。属,逮也。逮妇之名,言其微也。”④显然,“属,逮也。逮妇之名,言其微也”也是《小尔雅》的原文,当移入《小尔雅》的引号之内。(2)《义府·施易》:《史记·卫绾传》:“剑人之所施易,独至今乎?”(第198页)按:“剑”与“人之所施易”宜断开,“剑”是被陈述的对象。倘若按点校本的句读,易使读者误解“剑人”为一词。裴骃《史记集解》引如淳曰:“言剑者人之所好,故多数移易贸换之也。”⑤可为佐证。(3)《义府·央渎》:《后汉·董卓传》“潜从下过”,军谓之潜,可知为暗度。(第205-206页)按:《后汉书·董卓传》:“乃于所度水中伪立,以为捕鱼,而潜从下过军。比贼追之,决水已深,不得度。”⑥据《董卓传》原...