当代修辞学2023年第2期(总236期)中国修辞学何以推动全球对话与国际理解———中国修辞学会2022学术年会述评胡争艳(华东师范大学国际汉语文化学院，上海200062;云南大学汉语国际教育学院，昆明650091)后疫情时代，全球治理更加需要推动“全球对话”以实现“国际理解”。在此背景下，中国修辞学何以促进全球性话语沟通与思想竞争?2022年11月12日—13日，“全球性对话与当代修辞学:中国修辞学学会2022年学术年会”就此展开了研讨。此次年会由中国修辞学会主办，山东大学翻译学院承办，上海市语文学会、华东师范大学国家话语生态研究中心、《当代修辞学》编辑部、《文化艺术研究》编辑部协办。来自中国社会科学院、北京大学、复旦大学、上海交通大学、山东大学、武汉大学、南京大学、厦门大学、华东师范大学、东北师范大学、陕西师范大学、香港大学、澳门大学、爱丁堡大学、堪萨斯大学等机构的近300位专家学者参加了会议，13位著名学者做了大会主旨报告，另有147位学者在分会场进行了小组发言，5位核心期刊主编与青年学者展开了交流。一、以创新推进全球修辞理论的对话中西修辞理论的对话是中国修辞研究创新的重要路径。福建师范大学刘亚猛教授题为“当代欧美宣传研究的新动态”的报告梳理了欧美学者对“宣传”一词的跨学科研究成果，指出对“宣传”的重新定位、描述及分析，可促进我们对欧美宣传手法的新洞察。齐鲁工业大学鞠玉梅教授、上海大学邓志勇教授则分别报告了“建构修辞研究及其走向”和“维科与当代修辞学———关于新修辞学的渊源与学科生态研究”。不同理论范式的对话是中国修辞持续发展的不竭动力。复旦大学祝克懿教授题为“复旦百年修辞与《修辞学发凡》百年”的报告从学术思想的拓展、完善和传承方面，历时性地梳理了复旦修辞研究的诸多成就和《修辞学发凡》的重要影响。复旦大学刘大为教授和福州大学陈小慰教授则分别报告了“低层语法与修辞学研究”和“中西修辞:互识互通互鉴及对国际翻译传播的启发”的论题。二、以共情开展全球话语的实践情感“是凝结为观念的身体感受，是自我意识的根基”(金雯2022)，在全球交流越来越频—49—DOI:10.16027/j.cnki.cn31-2043/h.2023.02.013繁的当今，构建情感共同体已经成为人类命运共同体建设的必然和重要组成部分。华东师范大学胡范铸教授在“共同体建构视域下‘共情修辞’的目标、问题、路径”的报告中指出:“构建共同体，不仅意味着共享同一套语法和词汇，更意味着需要学会修辞，尤其是“共情...
