方言2023年第1期10—19页(2023年2月24日出版于北京)陕西绥德方言“则”的用法及语法化*高峰(西北大学文学院西安shenhuagao@126．com)提要陕西绥德方言的“则”［tsa■］，可作副词、连词、话语标记、话题标记，其用法主要是从元代白话中继承、发展而来的，与明清白话的关系较为疏远。通过比较共时和历时语料，发现“则”的演变形成多重语法化链，其共同出发点是限定动作的范围副词。关键词陕西绥德方言五台片晋语则用法来源语法化绥德县位于陕西省北部，榆林市东南部。东连吴堡县，西邻子洲县，北接米脂县，南靠清涧县，东北角与佳县接壤，东南隔黄河与山西省柳林县相望。(《绥德县志》2003)根据《中国语言地图集》(第2版)(2012)，绥德方言属晋语五台片。本文绥德音系根据黑维强(2016:29－31)，语法为笔者2020年2月10日到2月16日调查，发音合作人两位:雷胜利，男，1956年1月出生，初中文化，名州镇五一村人;高成虎，男，1948年4月出生，大学文化，名州镇东街社区人。绥德话中有一个使用频率极高的多功能词“则”［tsa■］，普遍见于陕北晋语。本文首先讨论其读音，描写其在绥德方言和其他陕北晋语中的用法，再选取若干元白话语料做穷尽性考察，梳理“则”的来源和历时演变轨迹。最后结合共时和历时语料，讨论“则”的语法化问题。壹绥德方言“则”［tsa■］的读音“则”［tsa■］来源于曾摄开口一等精母入声，绥德话应当读“［tsəʔ⊃■］”，今读“［tsa■］”(与假开二“诈榨乍”同音)，韵母、声调都不符合演变规律。那这样的读音是怎么来的，可能与绥德话入声舒化后声调的归派有关。绥德方言的入声舒化，是喉塞尾［-ʔ］脱落，短调［■］3拉长，绝大多数归调型相同的阳平［■］33，极少数归去声［■］52。(黑维强2016:104－105)归去声［■］52是早期的，归阳平［■］33是晚期的。黑维强(2016:96)辑录了绥德话今读去声的入声字有45个，有些是绥德话地道的土词里常用的，如“给～你|诀口～|索利～|压|雹冰～|卜萝～|甲～～:汗背心|劈～柴|拉～话|斫～骨殖|饹饸～”等;有些和普通话相同，如“癞错跃亿栅肉玉育狱”等。刘勋宁(1998)认为，北方话早期有些特字可能较早就由入声归舒声了，如“忆亿翼译易疫役育玉跃率蟀幕”等。绥德话的入声儿化变调，也同去声［■］52调。比如，角儿形体大的蒸饺儿tɕiər■■|(没)法儿fɐr■■|碟儿tiər■■|勺儿ʂər■■‖形容词重叠式儿化:服服儿fəʔ■fər■■|直直儿■əʔ■·01·方言*本文为国家社科基金项...
