174中国报业2023.02(下)[摘要]隐性差错主要包括知识性差错、时效性差错、资料性差错、敏感性差错。面对书稿中可能存在的“坑”,编辑应仔细辨别、核查,严把图书质量关,不放过任何一处隐性差错。[关键词]编校工作图书质量隐性差错[中图分类号]G232[文献标识码]A例谈书稿中的隐性差错消灭书稿中的差错是编辑日常工作之一。要想编出一本合格的图书,不但需要找出显性差错,还需要大胆质疑,找出隐性差错,即“隐藏”得比较深的差错。本文结合实际工作案例,谈谈书稿中的隐性差错。知识性差错知识性差错包括科学性差错、事实性差错、史实差错等。编辑常被要求是“杂家”,但现实中,无论多么优秀的编辑,总会存在个人知识盲区。对于自己不懂的问题,一定要多挂几个问号,千万不能一掠而过。比如,某书稿中有这么一段话:“当温度低于13℃时,锡的结晶点阵就会重新开始排列,原子之间的空隙就会加大,形成一种新的结晶形态,即灰锡。灰锡非常容易碎裂,而且温度越低,这种变化越明显。并且,变松脆这种剧变还会像疫病一样‘传染’给其他好锡,所以这种现象被称为‘锡变’。”这段文稿对于文科出身的编辑来说,初读起来可能不容易发现问题。笔者在看到“13℃”这个数字时,产生了疑惑,锡竟然这么“不耐冻”?查找相关资料时发现:气温低于零下13.2℃时,锡就会从银白色逐渐变为煤灰状的粉末,此时的它叫作“灰锡”。此段文稿中“13℃”前少了“零下”,真可谓“差之毫厘,谬以千里”。又如,某书稿中提到:“清政府用庚子赔款兴办了清华大学、山西大学及协和医院等至今仍负盛名的高等教育机构和顶级医疗机构,资助了大批青年留学生赴海外求学,为后世的民族复兴大业奠定了弥足宝贵的人才基础。”编辑如果对近代史不太了解的话,可能发现不了其中的谬误。这段话里的错误主要有两处:一是清政府利用庚子赔款兴办的学校为清华学堂和山西大学堂,清华大学和山西大学是后来的名称;二是协和医院根本不是利用庚子赔款兴办的,而是洛克菲勒基金会援建的。再如,某书稿中有这样一段话:“八国联军侵华后,中国被迫与西方八国签订了《辛丑条约》。”1900年,由英国、美国、法国、德国、俄国、日本、奥匈帝国、意大利的军队组成的八国联军发动侵华战争。1901年,八国联军攻入北京,清政府被迫与西方国家签订了不平等的《辛丑条约》。参与签订条约的除了这8个国家外,还有比利时、西班牙和尼德兰王国(荷兰),共11个国家。因此,这段话应改为:“八国联军侵华...