第25卷第2期2023年3月宝石和宝石学杂志(中英文)JournalofGems&GemmologyVol.25No.2Mar.2023非遗元素与文创首饰结合的可行性探索:以广西壮族绣球为例马君怡3,孙仲鸣1,2(1.中国地质大学(武汉)珠宝学院,湖北武汉430074;2.湖北省人文社科研究基地“珠宝首饰传承与创新发展研究中心”,湖北武汉430074)摘要:近年来,关于非遗传承与发展过程中的诸多矛盾逐渐显现,笔者将其总结为传统技法与新技术、传统表现形式与现代表达、传统民俗与现代生活方式。随着国民民族自信的觉醒,笔者希望就非遗的传承与发展问题提出新的解决方案:在可持续旅游化保护的基础上,以传统文化和设计为核心,从文化创意产品出发,因地制宜的以文创产品实现跨界融合发展。笔者以广西壮族绣球为例,探索非物质文化遗产元素与文创首饰结合的可行性。关键词:非物质文化遗产;壮族绣球;非遗文创;文创首饰中图分类号:J592;TS93文献标识码:A文章编号:2096-9120(2023)02-0066-10DOI:10.15964/j.cnki.027jgg.2023.02.009TheFeasibilityExplorationofCombiningIntangibleCulturalHeritageElementswithCulturalandCreativeJewelry:TakingGuangxiZhuangMinoritySilkBallasanExampleMAJunyi1,2,SUNZhongming1,2(1.GemmologicalInstitute,ChinaUniversityofGeosciences,Wuhan430074,China;2.HubeiKeyResearchBaseofHumanitiesandSocialSciences—CenterforJexvelryHeritageandInnovation,Wuhan430074,China)Abstract:Inrecentyears,manycontradictionshaveemergedintheprocessofinheritanceanddevelopmentofintangibleculturalinheritance,whicharesummarizedbyauthorsas:traditionaltechniquesandnewtechnologies,traditionalformsofexpressionandmodernexpression,andtraditionalfolkcustomsandmodernlifestyles.Withtheawakeningofpeople^snationalself-confidence,theauthorshopetoputforwardnewsolutionstotheinheritanceanddevelopmaantoftheintangibleculturalheritage:onthebasisofsustainabletourismprotection,withthetraditionalcultureanddesignasthecore,culturalandcreativeproductsshouldadaptedtolocalconditionstoachievecross-boarderintegrationanddevelopment.收稿日期:2022-04-12作者简介:马君怡(1999-),女,硕士在读,主要从事珠宝设计与传统文化结合的研究。E-mail:yuizxcl25@126.com通讯作者:孙仲鸣(1967-),男,硕士,副教授,主要从事珠宝艺术及...