《论语·乡党》“色斯举矣”章解析陈玉栋（德州学院，山东德州２５３０２３）摘要：学界对《论语·乡党》“色斯举矣”章理解历来存在较大分歧，从对文中关键字的分析入手本章可以这样理解：“山梁雌雉”是指雌伏于山间的雉鸡；“时哉时哉”的确切含义应该是指雉鸡能够做到审时度势；“子路共之”的对象应该是孔子，而非雉鸡；“三嗅而作”是指子路在受到孔子的启发之后面部表情所发生的变化。关键词：《论语·乡党》；色斯举矣；解析中图分类号：Ｈ１５９文献标识码：Ａ文章编号：１００４９４４４（２０２３）０３００４７０４收稿日期：２０２２１２０５作者简介：陈玉栋（１９７０），男，山东德州人，副教授，主要从事高校思想政治教育、中华优秀传统文化研究。一、学界目前的争议《论语·乡党》最后一章内容为：“色斯举矣，翔而后集。曰：‘山梁雌雉，时哉时哉！’子路共之，三嗅而作。”［１］１５２虽然寥寥数语，但学界对其的理解历来存在较大分歧，至今仍缺少权威性的定论，具有代表性的解释有以下几种：钱穆先生将此章解释为：“只见人们有少许颜色不善，便一举身飞了。在空中回翔再四，瞻视详审，才再飞下安集。先生说：‘不见山梁上那雌雉吗！它也懂得时宜呀！它也懂得时宜呀！’子路听了，起敬拱手，那雌雉转睛三惊视，张翅飞去了。”［２］２７１这种解释能够基本展现当时的场景，但对整个章节的主旨表达不够明晰。杨伯峻先生将此章解释为：“孔子在山谷中行走，看见几只野鸡。孔子的脸色一动，野鸡便飞向天空，盘旋一阵，又都停在一处。孔子道：‘这些山梁上的雌雉，得其时呀！得其时呀！’子路向它们拱拱手，它们振一振翅膀飞去了。”同时指出，这段文字很费解，自古以来就没有满意的解释，很多人疑它有脱误。［１］１５２这种解释虽然具有一定的代表性，得到学界较为普遍的认可，但是对“色斯举矣”“得其时”“三嗅而作”等关键知识点并没有做出明确的解释，也没有阐明本章前后语句之间的逻辑关系。杨朝明先生的解释是这样的：“孔子与弟子子路一起走在山间，一群雌雉被惊吓得飞了起来，在空中盘旋了一阵又停落在树上。孔子说：‘山梁上的这些雌雉，得其时呀！得其时呀！’子路朝它们拱拱手，那群雌雉振振翅膀飞走了。”［３］１８７这种解释较前者通俗、客观，但对于“三嗅而作”等关键点的解释同样不尽合理。还有学者将“山梁雌雉”解释为“山间桥上嬉戏玩耍的雌雉”［４］２６０。当然也有学者将“色斯举矣”章理解为“记载...
