2023年第3期《容美纪游》：一部反映历史上汉族土家族交往交流交融的重要古籍文/王平田小玲在我国卷帙浩繁的文学宝库中，有一部反映汉族土家族交往交流交融的重要古籍，就是清初汉族戏曲作家、诗人顾彩撰写的《容美纪游》。《容美纪游》是清康熙四十三年（1704年）顾彩游历鄂西南容美土司地区的一部游记作品，记载了他到容美土司的所见所闻、所思所感及其与田舜年寄赠唱和的诗歌，对研究历史上汉族土家族交往交流交融具有重要的文献价值。一、《容美纪游》是历史上汉族土家族交往交流交融的重要产物江苏无锡汉族戏曲作家、诗人顾彩受容美土司宣慰使田舜年邀请，于清康熙四十三年（1704年）二月至七月到容美土司游历数月之久。顾彩在田舜年等人的陪同下，游览容美自然风光，领略容美人文风情，指导戏曲《桃花扇》《南桃花扇》排演，主持容美土司诗会，与田舜年进行诗文寄赠唱和，以诗文记录行程、绘景抒情，以诗文并载、月日衔接之形式写成三万余字的《容美纪游》一书。因此，《容美纪游》记载了顾彩自当年二月初四从湖北枝江县出发、同年七月初八返回枝江县的整个游历过程。顾彩（1650—1718年），字天石，江苏无锡人，清戏曲作家、诗人。与孔尚任友善，曾合著《小忽雷传奇》，并将其《桃花扇》改编为《南桃花扇》，诗文集有《往深斋集》《辟疆园文稿》《鹤边词》等。时任山东曲阜孔府西客的顾彩，因何到万山丛中的容美游历？其缘起不得不从《桃花扇》说起。孔尚任的传奇剧本《桃花扇》在北京首演后不久即被禁演，孔尚任也被罢官去职，由它改编的《南桃花扇》自然无法在中原大地上演，这无疑成为顾彩心中的一大遗憾。顾彩颇好游历，其足迹遍及大江南北，自然对陶渊明笔下的桃花源十分向往，他游历被称为“古桃源”的容美是其好游历的天性使然。孔尚任《桃花扇·本末》云：“楚地之容美，在万山丛中，阻绝入境，即古桃源也。其洞主田舜年，颇嗜诗书。予友顾天石有刘子骥之愿，竟入洞访之，盘桓数月，甚被崇礼。”孔尚任认为，其好友顾彩游历容美是因为“有刘子骥之愿”，欲寻找“古桃源”。顾彩在《容美纪游》则这样吐露心迹：十五年前闻其好友蒋玉渊“极道容美山水之秀，主人之贤，固已心向往之，然无便往游”。“三交”史料27民族大家庭途径枝江县时，县令孔毓基“闻余欲往，颇为怂恿”，得以最终成行。孔尚任写于康熙四十二年（1703年）的《容美土司舜年遣使投诗赞余<桃花扇>传奇依韵却寄》，表明容美土司田舜年曾遣使投诗赞赏《桃花扇》，并在容...
