94当代中国与世界2023年第2期（总第10期）理论前沿CONTEMPORARYCHINAANDWORLD马克思主义同中华优秀传统文化相结合的深度解析张峰【内容提要】在推进马克思主义同中华优秀传统文化相结合的过程中，中国共产党的理论创新经历了从“一个结合”到“两个结合”的发展历程；对中华优秀传统文化的认识也经历了从“古代优秀的人民文化”到“中华民族最基本的文化基因”的变化；在对待中华传统文化的方法论上体现出了从“批判地利用”到“创造性转化、创新性发展”的转化。在推动中华文化创造性转化、创新性发展方面取得的重要理论成果主要体现在，明确了儒家思想文化在中华传统文化中的主流地位；明确中华传统美德是道德建设的不竭源泉；明确中华优秀传统文化与革命文化和社会主义先进文化结合一起在发展中国特色社会主义文化过程中源头活水的地位。【关键词】马克思主义中国化；中华优秀传统文化；“两个结合”；中国特色社会主义文化国、本民族历史文化沃土，马克思主义真理之树才能根深叶茂”。③深刻领会这一重要论断的创新性意义，需要从三个角度来解析：在推进马克思主义中国化历史进程中从“一个结合”到“两个结合”的认识深化，在对中华优秀传统文化的认识上从“古代优秀的人民文化”到“中华民族最基本的文化基因”的内涵变化，在对待传统文化的方法论上从“批判地利用”到“创造性转化、创新性发展”的方式转化。一、推进马克思主义中国化的历程：从“一个结合”到“两个结合”马克思主义是全世界无产阶级和劳动人民求解放的理论，从产生之日起就期望各国无产阶级及其政党把科学社会主义基本原理同各国习近平总书记指出：“怎样对待本国历史？怎样对待本国传统文化？这是任何国家在实现现代化过程中都必须解决好的问题”。①中国共产党作为马克思主义政党，在带领中国人民实现中华民族伟大复兴的历史进程中，也必然会长期面临如何对待中国传统文化的问题。经过坚持不懈的努力探索，中国共产党找到了解决这一问题的答案，这就是党的二十大报告所概括的“两个结合”：“中国共产党人深刻认识到，只有把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合，坚持运用辩证唯物主义和历史唯物主义，才能正确回答时代和实践提出的重大问题，才能始终保持马克思主义的蓬勃生机和旺盛活力”。②并且强调：“坚持和发展马克思主义，必须同中华优秀传统文化相结合。只有植根本95当代中国与世界2023年第2期（总第10期）CONTEMPORARYCHINAAND...
