[基金项目]云南省哲学社会科学规划项目(YB2021088)[收稿日期]2022-02-23[修回日期]2022-06-26[作者简介]张锡梅,副教授,主要从事民族语言研究。白语是汉藏语系藏缅语族中比较独特的语言,由于其语言结构等方面的特点,至今语支未定〔1〕。四音格词是汉藏语系语言的一个重要特征〔2〕。白语中有大量的四音格词,这些四音格词是白语词汇中的精华部分。所谓四音格词,也叫“四音格联绵词”“四字格”“四字并列结构”“并列四字(音)格”。四音格词是由四个音节组成的大于词小于词组的语言单位,作为固定词组来定义,它大于词,但有词的功能,类似汉语的成语。四音格词意义上只表达一个整体概念,结构上具有凝固性。四音格词是不可切分的,其功能完全等同于一个词。白语四音格词的语音结构和构词方式以及语义等都有自己的特点。一、结构的对称美和汉藏语系所有的四音格词一样,白语的四音格词在结构上主要有两种模式:对称四音格词语和不对称的四音格词,以对称的四音格词为主。对称四音格词指的是前后两部分字数相等,结构相同,意义相同、相似或相反,或互相映衬,或互为补充,前后两部分具有对偶或对仗的关系。笔者对所收集到的710个大理白语四音格词和661个剑川白语四音格词进行了统计(除去可以类推的那一部分,两地白语的四音格词都远远超过一千个)。大理白语四音格词中,结构对称的有626个,占88.2%,不对称的有84个,占11.8%;剑川白语四音格词中,结构对称的有598个,占90.5%,不对称的有63个,占9.5%。由此可见,白语四音格词中结构对称的词占到了绝大多数,说明白语四音格词在结构上具有对称性。对称的四音格词结构稳定,是白族人民在长期的生产生活中传袭下来的,有如下几种形式。(一)ABCD式,AB和CD对称这一类四音格词,AB和CD在结构上是并列的,表达某一类事物或某一种行为或某种性状。比如(以下所举例子都是大理白语,没有汉语对应词汇的用□来代替,括号中是在汉语中的意思):pi35phɯ55v33ou42风吹雨下(风吹雨打)pa32jɔ32sa55keɹ35半夜三更(半夜三更)tsua35ɕiou35ta32pa55装修打扮(梳妆打扮)tsɯ31tɯ21ŋv44se44树头尾叶(树枝树叶)se35ka35thu33tui33山高路远(山高路远)略论白语四音格词张锡梅(大理大学文学院,云南大理671003)[摘要]四音格词是汉藏语系普遍存在的一种语言构词方式,作为汉藏语系藏缅语族中的一支,白语中也有非常丰富的四音格词。白语四音格词的特点如下:结构具有对称美,语言...