方言2023年第1期1—9页(2023年2月24日出版于北京)福建漳平双洋(西洋)方言两字组连读变调*陈宝贤(北京大学中文系北京chenbaoxian@pku.edu.cn)提要本文描写福建省漳平双洋(西洋)方言两字组连读变调并分析其特点。双洋(西洋)方言的两字组,后字一般保持单字调不变,前字读变调。变调特点主要有:变调与单字调舒促一致;不存在阴阳调互变的现象;变调中和程度较高,而且只发生于阴调之间或阳调之间;变调类型既有自身交替式变调,也有邻接交替式变调,变调类型为邻接交替式时,调值高低与后字相反。关键词福建漳平双洋(西洋)方言闽南片闽语两字组连读变调壹引言1.1漳平双洋(西洋)漳平位于福建省西南部,东毗永春、安溪,南连华安、南靖,西邻龙岩市新罗区,北接永安、大田。双洋镇在漳平境内北部,西洋村在双洋镇中部。漳平境内通行闽南话,《中国语言地图集》(第2版)(2012)中,漳平方言属于闽语闽南片泉漳小片。漳平方言大致可分为菁城、永福、新桥、溪南、双洋等五种口音,双洋方言主要通行于双洋、赤水两个乡镇①。和其他闽南话一样,漳平方言有丰富的连读变调现象。陈宝贤(2003;2010a;2017;2021)研究赤水镇大坑村方言,主要涉及两字组连读变调和带小称后缀“仔[⊂a]”的特殊变调。陈筱琪(2019)描写了双洋镇东洋村方言的两字组连读变调,与赤水镇大坑村方言存在较大差异。看来漳平方言内部属于同一种口音的不同方言点连读变调也可能存在差异,有必要作进一步调查研究。本文将描写讨论双洋镇西洋村方言两字组连读变调,暂不讨论与小称后缀“仔[⊂a]”相关的特殊连调及后变调现象。②本文语料为笔者调查所得。发音人范树海,男,1977年生。1.2双洋(西洋)方言的单字调(8个)阴平[■]24猪拖杯沙定命阳平[■]22蛇团悬箩龙娘上声[■]31早纸腿走狗买阴去[■]21报过去爱店印阳去[■]51是有定命月食阴入白[■]55桌百割尺血八阴入文[■]55汁克一出发八阳入[■]53缚局读合六食从与中古四声的关系看,双洋(西洋)方言的声调大体上按古声母清、浊分为阴调、阳调,其中古浊上字与古浊去字合流,归为一个调类———阳去[■]51。古次浊上字除了部分读阳去·1·2023年第1期*①②本研究获北京大学中文系李小凡方言学奖资助,特此致谢。五种口音的分法和命名参见张振兴(1992:3)。双洋(西洋)方言存在后变调(性质与厦门方言的轻声相当),例如:落去下去[lɤ■(k‘>h)i■■],“去”读后变调。[■]51(例如:有u⊇■),也有不少读上声[■]31的,例...