·84·今古文创从小说《药》到电影《药》◎王瑞林（重庆三峡学院文学院重庆404020）一、叙事情节的增加电影以开头便以独白的形式向介绍了《药》发生的历史背景是清末辛亥革命时期，方便一些不曾读过原著小说的观众来更好理解故事内容。清军关押着革命者示众，围观群众却惊讶他头上没有辫子，民众还在以自己有辫子为豪，站在他们附近的夏瑜听到这些言论感到可悲可叹。画面一转，镜头又切换到小栓挑水晃晃悠悠的模样被众人嘲笑，摔在地上后华大妈赶紧扶起，只有善良的夏瑜把水桶从地上拾起。与众人观看嘲笑的态度形成了对比。同时这一个细节也暗示了小栓身体不好。夜晚夏瑜在家埋头写作，夏四奶奶正穿针引线，桌子上只摆放了一支蜡烛。两人各自把蜡烛往对方桌子推去，表明母子之间感情很不错。夏瑜和有着共同理想的革命者计划刺杀巡抚，他怕计划失败后自己也会像开头革命者一样受到处罚，在动手那天夜里盯着看了母亲许久并把自己的钱也留给了她。暗杀巡抚的路上经过小栓家里，华老栓关门时有注意到一些动静。夏瑜躲在暗处观察走来的巡抚和清兵，等他们走上桥时拿起刀刺杀了巡抚，被他们发现后逃走并开枪射击。小栓咳嗽不止，华大妈让小栓喝药去睡觉。并给他铜板让他睡醒后买烧饼吃，小栓把它放在了枕下的储钱罐里。已经储存了不少的银钱，这都是华大妈心疼儿子给的。华大妈在外面跪求菩萨保佑小栓身体好起来，去店铺招待客人时听到了用偏方治疗或许能治好儿子的饼，仔细一询问就是所谓的“人血馒头”。而老栓早已请五少爷帮忙办妥这件事情。由于人血馒头价格昂贵，他们也是犹豫不定，在听到小栓不断地咳嗽声后最终答应以贵重的价格买下人血馒头。坐在茶馆的看客群众就“人血”这一话题聊了起来，言谈举止之间展示了当时民众对人命的冷漠无情【摘要】鲁迅的名篇《孔乙己》《祝福》等小说早被搬上银幕，许多评论家都对这些电影的改编发表了自己的看法与见解。而他的短篇小说《药》1981年由长春制片厂拍摄成黑白故事片，相对其他小说改编成的电影讨论度却少了很多。本文比较小说《药》与电影《药》的不同与相同之处，探讨电影改编的艺术。【关键词】鲁迅；《药》；电影改编【中图分类号】J905【文献标识码】A【文章编号】2096-8264(2023)20-0084-03【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.20.027以及思想上的愚昧无知。康大叔和众人谈好人血馒头的事情后，一对父女来到茶馆前唱曲，他们都是带着调侃的语气嘲弄他们。此时电影又以康大叔的视角为主，让...
