InternationalCommunication国际传播传媒∷MEDIA2023.4（下）2023.4（下）57传媒∷MEDIA2023.4（下）2023.4（下）57多主体·平台化·技术赋能：边境省（区）媒体国际传播渠道建设新探索文/易文陈瑜传播渠道建设是国际传播至关重要的组成部分，有了渠道才谈得上内容的输出和落地。云南、广西两省（区）与东盟、南亚国家山水相连，人文相亲，经济交往便利，处于我国对周边国家传播的前沿，在国际传播渠道建设方面有着地缘、人缘优势。在当前国际形势急剧变幻、新媒体技术加速迭代的情况下，如何利用自身优势，进一步拓展和加强国际传播渠道的建设不仅是两省（区）新型主流媒体建设的需要，更是提升我国对周边国家国际话语权和影响力的需要。笔者对广西日报、广西广播电视台、广西广播电视北部湾之声、云南日报、云南广播电视台、中国—东盟博览杂志（以下简称“东博社”）六家主流媒体和总部设在金边的民营媒体广西东盟头条新闻社（ASEANTOPNEWS，以下简称“东盟头条”）共7家媒体的11名主任、总编（总监）、骨干记者进行深度访谈（访谈时间为2021年5月—2022年5月，应受访者要求，文中隐去受访者姓名），并对其中6家媒体的手机客户端、微信公众号、微博等相关账号数据进行内容分析，结合资料文献以及当下的新形势，试图了解两省（区）在国际传播渠道建设的新探索以及探索过程中存在的问题，并就此提出一些思考和建议。一、两省（区）媒体国际传播渠道建设现状云南、广西两省（区）主流媒体早在20世纪八九十年代就开始了对周边国家的对外传播渠道建设。进入21世纪，随着我国与东南亚、南亚国家关系快速发展以及两省（区）战略定位的明确，两省（区）媒体国际传播的方向日益明确，即云南主要面向东南亚、南亚，广西主要面向东盟各国。经过近20年的努力，两省（区）传播渠道建设成效斐然。1．形成多语种全媒体国际传播矩阵。传统媒体方面，广西日报自2003年底成立东盟报道部，开设有《对接东盟》专版。广西广播电视台、云南广播电视台先后成立了国际频道；2009年，广西还成立了专门的对外广播机构即由中国国际广播电台、广西对外广播电台联合开办的中国首个区域性国际广播频率——广西北部湾之声；云报集团承办了缅文《吉祥》、老文《占芭》、柬文《高棉》、泰文《湄公河》4份外宣期刊，创办了14份多语种《中国·云南》新闻专刊；广西北部湾之声自2011年起开始承办首个中越双语《荷花》杂志。新媒体渠道方面，两省（区）媒体开设了专门的多语种新闻网站...
